查询词典 ago

il filo：钉子

结 il nodo | 钉子 il filo | 针 l'ago

Years ago, in Spain. We were at finishing school together：多年前在西班牙 我们念同一所社交学校

You must tell me how you met.|你们是怎... | Years ago, in Spain. We were at finishing school together.|多年前在西班牙 我们念同一所社交学校 | Oh, how nice. You were reunited so he could finish.|太好了,你...

In the firelight Fernando：你轻拨吉他

I remember long ago another starry night like this 我想起多年前那星光灿烂的夜晚... | In the firelight Fernando 你轻拨吉他 | You were humming to yourself and softly strumming your guitar 一个人在篝火旁低...

We went to a firework display yesterday：我们昨天去看放烟火

The firework exploded with a loud bang.烟火砰的一声... | We went to a firework display yesterday.我们昨天去看放烟火. | The history of firework can be dated back to over 2,000 years ago.爆竹有大约2000多...

I remember my first night：我还记得我在这里的第一晚

Lights out!|熄灯 | I remember my first night.|我还记得我在这里的第一晚 | Seems like a long time ago.|似乎是很久以前的事了

Frankie Flynn：是弗兰克

six years ago?|发薪水的? | Frankie Flynn.|是弗兰克 | Oh, yeah.|正确

Two for one：两个凶案一个凶手

Ten years ago!|一名啦啦队队长! | Two for one.|两个凶案一个凶手? | Okay, I'm up.|好了,我听够了

forget oneself：忘乎所以;(尽为别人)忘了自己

It was years ago; for get it. 这事过去几年了,别再提了. | forget oneself忘乎所以;(尽为别人)忘了自己: | Don't get dizzy with success and forget yourselves. 不要让胜利冲昏了头脑,忘乎所以.

our forefathers forsook our wings for flippers：我们的祖先收起羽翼游向大海

And so, a thousand generations ago...|在一千个世代... | ...our forefathers forsook our wings for flippers.|我们的祖先收起羽翼游向大海 | You graduates going to sea for the first time...|你们这些毕业生将第...

a fortnight ago：还怀恨在心? 两个星期前的事儿了

You did sell us into slavery.|你曾经把我们当奴隶... | Hold a grudge much? That was, like, a fortnight ago.|还怀恨在心? 两个星期前的事儿了 | It was less than a fortnight. Half a fortnight.|还不到两星期 只...

grating spectral order：光栅光谱级

grating spacing 栅线间距 | grating spectral order 光栅光谱级 | grating spectrograph 光栅摄谱仪

Butler：仆役长

小说讲述的,是发生在英国牛津郡一所大庄园中的故事,主人公,是庄园的仆役长(butler)斯蒂文(butler是英国特有之人物,是贵族之家的地位最高的男仆人,译作"仆役长"并不很达意).