查询词典 again

The Mighty：陪着你走

金像影帝阿尔柏仙奴(Al Pacino)在四年前的卖座西片>就说过Come again,要求电视台女强人再说她说的话. 四年前莎朗史东(Sharon Stone)与电视长寿剧>女主角姬莉安德逊(Gillian Anderson)合演名片>(The Mighty). 该片一场戏中两个童星对话.

MIGUEL: Yes：是的

PEDR Sure. Are you writing to your mother again? 当然. 你又要写信给你妈妈? | MIGUEL: Yes. 是的. | PEDR Send her my regards. Well, I''m going. Good-bye. 请代我问候她. 好了, 我要走了, 再见.

Just Like Your Mildness：恰似你的温柔

12 - Love Me Again 在爱我一次 | 13 - When Will You Come Again何日君再来 | 14 - Just Like Your Mildness 恰似你的温柔

[the worst of which a mile-long motorway pileup：[最糟糕的一处多车相撞达一英里]

[...many major road accidents,]|[很多主要道路发生事故] | [the worst of which a mile-long motorway pileup.]|[最糟糕的一处多车相撞达一英里] | And yet, here we are again,|虽然如此 我们会再次振作起来

Mind your own business：管好你自己的事

71. Don't you dare come back again! 你敢再回来! | 73. Mind your own business! 管好你自己的事! | 74. You're just a good for nothing bum! 你真是一个废物!/ 你一无是处!

Abruptly a minutely shredded rain：因为此刻正有细雨在落下

突然间黄昏变得明亮 The afternoon grows light because at last | 因为此刻正有细雨在落下 Abruptly a minutely shredded rain | 或曾经落下. 下雨 Is falling, or it fell. For once again

Miserable fate：多么悲惨的命运

Each night, it grew back again so that it could be eaten the next day.|每天晚上它又会长出来,好在第二天... | Miserable fate.|多么悲惨的命运 | Oedipus tore out his eyes when he found out...|俄狄浦斯刺瞎双...

She tried, and failed miserably：有呀,她教过,但都彻底失败

Didn't your mother teach you to say thank you?|你妈难道没教过你,怎么说谢... | She tried, and failed miserably.|有呀,她教过,但都彻底失败 | - I think we lost them. - Think again.|- 我想,咱们甩掉他们了 - ...

So thy great gift, upon misprision growing：故这份基于错爱的厚礼

Or me, to whom thou gavest it, else mistaking; 贸然给了我,把自身看... | So thy great gift, upon misprision growing, 故这份基于错爱的厚礼- | Comes home again, on better judgment making. 也就还你罢,再好好...

miss the point. He moved closer as well and：不明白點. 他移動比較靠近的恐怕最好和

But the young upstart rider seemed to / 但是... | miss the point. He moved closer as well and / 不明白點. 他移動比較靠近的恐怕最好和 | pushed Jinpei again. ...I asked you a question / 再一次推動了 Jin...

air ventilator：通风管

air purifier 空气滤清剂 | air ventilator 通风管 | air-bleed 空气分泄器

sound motion picture, talkie：有声电影

silent cinema, silent films 无声电影 | sound motion picture, talkie 有声电影 | cinemascope, CinemaScope 西涅玛斯科普型立体声宽银幕电影,变 形镜头式宽银幕电影