查询词典 a sort of

Find contentment：找到满足

对城市和郊区生活多年的失望 Years of frustration with city and suburban living. | 找到满足 Find contentment | 一种自力更生的生活/令人满意的生活Self-reliant sort of life/satisfying life

Oh,shoulda woulda coulda：应该,也许,或许

Foreman should've told her.|Foreman不该... | Oh,shoulda woulda coulda.|应该,也许,或许 | If you allow this sort of thing in your department,you're basically saying it's okay.|如果你允许你的部门有这种事情...

coup de main：一臂之力,帮助

coup de foudre 一见倾心,一见钟情(含有触电的感觉) | coup de main 一臂之力,帮助 | coup du sort 命运的打击

reparse current file：重当前文件

spell check拼写检查 | sort selected lines排序选定线 | reparse current file重当前文件

decorate：修饰

或许这有某种意义,但奇怪的 是,这两个集的合集包含浮点数> 排序:修饰(decorate)各对象,进行排序,然后去掉修饰. 遗憾的是,这需要使用一些定制的代码,不是简单地调用 list.sort()> 在编写上面这个示例时,我发现了一些相当奇怪的现象.

be dedicate to the memory of：为了纪念

把......想成:imagine ,,,to be a sort of | 为了纪念:be dedicate to the memory of | 结婚:get married=tie the knot

with dereliction of duty：擅离职守

I have filled out the papers|formally charging you|我刚填好了份文... | with dereliction of duty.|擅离职守 | That sort of thing cannot be tolerated|in a military unit. Not even this one.|这类事情在部队是...

But he also doesn't wanna be addressed with disparaging colloquial expressions：他也不想说不好听的话

Hey. Hey. Hey, man, my friend doesn't wanna fight... | But he also doesn't wanna be addressed with disparaging colloquial expressions...他也不想说不好听的话 | that imply some sort of genetic or cultura...

do out an invoice：开发票 )

sort the mail ( 拣选信件 ) | do out an invoice ( 开发票 ) | record out a receipt ( 开收据 )

put sb. in some sort of dog and pony show：让某人参加什么盛大表演

our first and foremost concern is for the wellbeing of the young lady.我们最关心的... | she's undergoing active treatment here.她正在接... | put sb. in some sort of dog and pony show.让某人参加什么盛大表演

Musculus semispinalis：半棘肌

半奇静脉;下半奇静脉 - Vena hemiazygos | 半棘肌 - Musculus semispinalis | 右肺 - Pulmo sinister

bed：abbr. brother of death; 睡眠

-1