查询词典 a bit of a

Science fiction, right：科学幻想,对吗

...or rockets to the moon, or atomic energy or a mission to Mars?|...还有登月火... | Science fiction, right?|科学幻想,对吗? | All I'm asking is for you to just have the tiniest bit of vision.|我所恳求你...

But somehow：但是无论怎样

and there are certainly biochemical mechanisms,|还有生物化学机制 | but somehow|但是无论怎样 | there's a little bit of magic to it too.|还是有一丝丝奇妙的东西在里面

He sweated his horse by tiding him too hard：他骑马让马累出了大汗

5. Sweat out one's final grades. 焦急地等待最后的分数 | 6. He sweated his horse by tiding him too hard. 他骑马让马累出了大汗. | 7. We are not a bit afraid of bleeding and sweating. 我们决不怕流血流汗...

underage prostitutes：雏妓

滥发双程证are abusive in issuing these permits | 雏妓underage prostitutes | 露出一点乳沟showing a little bit of cleavage

Cos we're so uninspired：我们逛街买块chess咋啦

Then look a bit harder 连日常搏动都有困难吧 | Cos we're so uninspired 我们逛街买块chess咋啦 | So sick and tired of all the hatred you harbour 比你阳奉阴违来得强吧

Stop vacillating and make up your mind：别再犹豫了,下决心吧

1292.The sultry weather almost suffocated us.闷热的天气... | 1293.Stop vacillating and make up your mind.别再犹豫了,下决心吧. | 1294.She still feels a bit wonky after that attack of flu.那次患过流行性感...

Your valuables：珍惜

一点点勇气A little bit of courage | 珍惜Your valuables | 幸福就在你身边Something beside you

Bravo! Well done：赞啊!表演得真棒

Against a luscious bit of fudge?|又香又甜的牛奶巧克力软糖? | Bravo! Well done!|赞啊!表演得真棒 | Aren't they delightful? Aren't they charming?|他们很可爱,很讨人喜欢吧?

What? What's wrong：怎么了?有什么不对吗

On the end of it?|在它的边上吗? | What? What's wrong?|怎么了?有什么不对吗? | She seems a bit old, don't you think?|她看起来有点老 你不觉得吗?

even strangling me：甚至觉得快要窒息

有点不能呼吸 i a bit cant breathe | 甚至觉得快要窒息 even strangling me | 雨,滴在手心里 drops of rain fall down to my palm

The Shop Around the Corner：街角商店

上错天堂投错胎Heaven Can Wait (1943) | 街角商店The Shop Around the Corner (1940) | 妮诺奇嘉Ninotchka (1939)

neigher nor gate：既非又不闸

"邻区最佳控制","neighboring optimal control" | "既非又不闸","neigher nor gate" | "内利亚克编译程式","NELIAC; naval electronics laboratory international algebraic complier"