查询词典 IL

Pianist, The：钢琴师

034 現代啟示錄 Apocalypse Now (1979) | 035 鋼琴師 Pianist, The (2002) | 036 狂沙十萬里 C'era una volta il West (1968)

Pianist, The：戰地琴人

034 現代啟示錄 Apocalypse Now (1979) | 035 戰地琴人 Pianist, The (2002) | 036 狂沙十萬里 C'era una volta il West (1968)

Adagio e piano - Presto e forte：第二乐章 柔板-急板

Teme fiera borasca, e 'l suo destino;" (牧羊人被突如其来的狂风惊吓) | 第二乐章 柔板-急板 Adagio e piano - Presto e forte | "Toglie alle membra lasse il Suo riposo (担心著他的羊群以及自己的命运)

Rochy Horror Picture Show：洛基恐怖秀

Rocco il Suoi Fratelli 洛可兄弟 | Rochy Horror Picture Show 洛基恐怖秀 | Rock Star 摇滚巨星

La Piscina：游泳池

市政厅 il municipio | 游泳池 la piscina | 体育馆 la palestra

e il mignolo destro di quel portiere：守门员的右手小指

che sta per tirare un rigore 为踢点球而生 | e il mignolo destro di quel portiere 守门员的右手小指 | che e li, e li per parare 在那里准备扑救

Il Principe：君主论

>(Il Principe)撰于1513年,那是在美第奇家族1512年重掌权力,以及马基雅维里在佛罗伦萨政府的军事和外交职权遭到免除之后. 他是史学家,也是通晓世俗之人,曾写下佛罗伦萨史和军事学书籍. 他并不如卡斯蒂利昂所自称的那般关心理想,

Il Principe：<君王论>

君主論/君王論(Il Principe)是義大利文藝復興時期作家馬基亞維利的政治論著,對後世影響很大,所謂「馬基亞維利主義」正由此書衍生出來. 該書論述了君主應該怎樣進行統治和維持,認為軍隊是一切國家的主要基礎,君主要擁有自己的軍隊,

Mais le sait-il,le vent printanier：春风知不知

翻作两相思. Que les fleurs suscitend d'amoureuses pensees. | 玉箸垂朝镜, Devant le miroir mes larmes ressemblent a des piliers, | 春风知不知. Mais le sait-il,le vent printanier?

Promis：一言为定

Il revient de suite. 他马上会过来. | Promis ! 一言为定! | Se faire virer. 被炒鱿鱼.

the bird of wonder：凤凰;长生鸟

the bird of peace鸽子 | the bird of prey 猛禽 | the bird of wonder凤凰;长生鸟

flange rail：平底轨条

"凸缘皮带轮","flange pulley" | "平底轨条","flange rail" | "凸缘肋","flange rib"