查询词典 Charles II

Leiothrix lutea II：红嘴相思鸟

★银耳相思鸟 Leiothrix argentauris II | ★红嘴相思鸟 Leiothrix lutea II | ★灰胸薮鹛 Liocichla omeiensis II

Lyrurus tetrix II：黑琴鸡

隼类(所有种) Falconidae. II 6 10 | 黑琴鸡 Lyrurus tetrix II 4 8 | 柳雷鸟 Lagopus lagopus II 4 8

Madhuca pasquieri II：紫荆木 子京木

榆绿木 Tetrameles acuminata II | 紫荆木 子京木 Madhuca pasquieri II | 木姜子 舟山新木姜子 Neolitsea sericea II

Alcedo meninting II：蓝耳翠鸟

橙胸咬鹃 Harpactes oreskios II 6 10 | 蓝耳翠鸟 Alcedo meninting II 6 10 | 鹳嘴翠鸟 Pelargopsis capensis II 6 10

Mesoplodon ginkgodens：银杏齿喙鲸

II 喙鲸科 布兰氏喙鲸 | II 银杏齿喙鲸 Mesoplodon ginkgodens | II 柯维氏喙鲸 Ziphius cavirostris

Mesoplodon carlhubbsi：胡氏喙鲸

II 贝尔氏喙鲸 Berardius bairdii | II 胡氏喙鲸 Mesoplodon carlhubbsi | II 海豚科 皱齿海豚 Steno bredanensis

Macaca mulatta II：猕猴

短尾猴 Macaca arctoides II 6 10 | 猕猴 Macaca mulatta II 6 10 | 藏酋猴 Macaca thibetana II 6 10

Pseudois nayaur II：岩羊

斑羚 Naemorhedus goral II 4 8 | 岩羊 Pseudois nayaur II 4 8 | 盘羊 Ovis ammon II 3 5

Orcinus orca II：虎鲸

短肢领航鲸 Globicephala macrorhynchus II | 虎鲸 Orcinus orca II | 太平洋驼海豚 Sousa chinensis II

Padda oryzivora","II：爪哇禾雀

" 绿色红梅花雀"," Amandava formosa","II" | " 爪哇禾雀"," Padda oryzivora","II" | " 黑喉草雀指名亚种"," Poephila cincta cincta","II"

grating spectral order：光栅光谱级

grating spacing 栅线间距 | grating spectral order 光栅光谱级 | grating spectrograph 光栅摄谱仪

Butler：仆役长

小说讲述的,是发生在英国牛津郡一所大庄园中的故事,主人公,是庄园的仆役长(butler)斯蒂文(butler是英国特有之人物,是贵族之家的地位最高的男仆人,译作"仆役长"并不很达意).