查询词典 Amazon

a la carte：照菜单点

相比较而言,亚马逊网站(Amazon.com )使用的是"照菜单点"(a la carte)的方法,类似于iTunes商店(iTunes Store),对下载的用户提供单一的音轨或某张特定的专辑.

branding：品牌

What,就是"品牌(branding)". 郑家钟表示,Amazon已经是网络书店的代表词,但每年仍愿意花收入的25%左右做为广告经费,而搞得账目上赤字连连,目的就是为了确保消费者在听到"网络购书"时第一个(最好也是唯一) 想到的就是Amazon.

kindle：点燃

周一(11月19日),Amazon发布了名为"点燃"(Kindle)的便携式阅览器,它能够从互联网上下载数字格式的图书,报纸与杂志. 正如其名,Kindle是Amazon烧毁传统纸质书籍的武器. CNET新闻网站获悉,这种设备的零售价大约是399美元.

technically：技术上

在谢家华的信中开头部分,他就表示不希望看到的新闻标题都是"Amazon收购Zappos"或"Zappos被卖给了Amazon"等之类的描 述,虽然这些描述从技术上(technically)是正确的,但并没有传达出两家公司这次交易的真正含义.

Now, one of them is a leaf cutter ant in the Amazon：一种是亚马逊河的食草蚁

I did a test and there're only two species that match what I found.... | Now, one of them is a leaf cutter ant in the Amazon.|一种是亚马逊河的食草蚁 | The other one we re-leassed here three years ago.|...

Amazon lily：亚马逊石蒜

Aluminium plant 冷水花 274 | Amazon lily 亚马逊石蒜 534 | American agave 龙舌兰 292

Podocnemis unifilis , Yellow-spotted Amazon river turtle：黄头侧颈龟

六峰侧颈龟 Podocnemis sextuberculata , Six-tubercled river turtle | 黄头侧颈龟 Podocnemis unifilis , Yellow-spotted Amazon river turtle | 草原侧颈龟 Podocnemis vogli , Savanna side-necked turtle

vogli Savanna side-necked turtle：草原侧颈

sextuberculata Six-tubercled Amazon river turtle 六峰侧颈龟 | unifilis Yellow-spotted Amazon river turtle 黄头侧颈龟 | vogli Savanna side-necked turtle 草原侧颈

Phrynops rufipes , Red-footed Amazon side-necked turtle：红腿亚马逊侧颈龟

裙边龟 Phrynops mesoclemmys , gibbus Gibba turtle | 红腿亚马逊侧颈龟 Phrynops rufipes , Red-footed Amazon side-necked turtle | 花面龟 Phrynops phrynops ,geoffroanus Geoffrey's side-necked turtle

bestsellers：畅销书

其中包括推荐中心 (Rccommcndations Ccntcr) 窗门, Amazon 编辑筛选了一批图书供读者选择;畅销书 (Bestsellers) 窗品,专门用来查询最畅销的图书; Amazon 不仅设计了丰富的检索入口,而且在这些入口位置和层次的设计上也下了很大的工夫,

tranquil flow：平静怜

train 列 | tranquil flow 平静怜 | transceiver 无线电收发机

The Marschallin's Major-Domo：瑪莎琳元帥夫人管家 男高音

A police inspector 警官 男低音 | The Marschallin's Major-Domo 瑪莎琳元帥夫人管家 男高音 | An innkeeper 客棧老闆 男高音