龟裂

Thanks to the secret recipe, they prevented their hands from chapping so they could occupy the sector of clothes dying from generation to generation.

就因为有了这种独门药方，这家人便靠著手不龟裂的优势，世世代代都做起了漂染的行业。

Thanks to the secrete recipe, they prevented their hands from chapping so they could occupy the sector of clothes dying from generation to generation.

这家人因为有这种独门药方，他们靠着手不龟裂的优势，世世代代都做漂染衣服的行业。

Through the comprehensive analysis of operation and the external performance of flex break and chapping of the buna-N apron,considering the problems occurring in the operation,conclusion is made that on-going modification of the system of the buna-N and PVC is an important access to the improvement of quality and service life of buna-N apron.

通过对丁腈胶圈的运行状态、屈挠断裂、龟裂的表象特征等的详细分析，结合实际使用中出现的问题，说明丁腈橡胶和PVC并用体系的不断改型是提高丁腈胶圈质量，延长使用寿命的重要途径。

With the introduction of Johanson's projected grid algorithm which doesn't use multi-resolutional LOD model and avoids the chapping problem,it transforms the grid mesh from view space to world space.

引入了Johanson投影网格法，避免了多分辨率LOD的龟裂问题，将视空间里生成的网格投影到世界空间中。

Blistex Lip Balmhelps prevent dryness and chapping. Its easy glide formula also soothes irritated lips.

Blistex 唇膏，有助于防止干燥和龟裂，它容易涂抹的柔滑配方也更加抚慰发热干裂的唇部。

Bamboo salt contains abundant mineral elements which are helpful to accelerate hand blood circulation, relieve hand dryness, peeling, roughness and chapping, thus make hands white, tender and smooth.

竹盐中含有丰富的矿物成份，加速手部血液循环，改善手部干燥、脱皮、粗黑老化和龟裂，令双手保持白皙纤嫩润泽。

Adopt the round activity valve seat,seal the surface and weld and set up the hard alloy very much with the department,go into stress heat treatment,make it when run under the reversal operating mode of the hot stress,sealing the surfacedoes not produce full of crackswith the crackly.

采用了圆形的活动阀座，密封面焊以司太立硬质合金，并经去应力热处理，从而使之在热应力交变工况下运行时，密封面不产生龟裂和裂纹。

Instead, the erosion resistance is increased after FSP. The refined and uniformly distributed second phases, which are resulted from the FSP, can help to increase the hardness and further reduce the brittle fracture of the specimens. Si and nvAl3CuNi phases are usually found near or end of the grooves with little fracture. But the τ1 (Al9FeNi) phase is easier to be removed by the erodent cutting. It can be inferred that Si and nvAl3CuNi are useful to improve the erosion resistance of A384 aluminum alloy, but τ1 (Al9FeNi) phase is detrimental for the erosion resistance of A384 aluminum alloy.

经摩擦搅拌制程改质后，硬度提升，晶出相细化且均匀分布，降低脆性龟裂的现象发生，有助於改善A384铝合金的磨耗性质，其中，亦发现在冲蚀沟槽附近有残留和脆性破裂之共晶Si颗粒和nvAl3CuNiw晶出相，推测此两相为A384铝合金中有助提升磨耗阻抗的第二相；而τ1(Al9FeNi)晶出相则容易受到冲蚀颗粒的切削而被冲蚀颗粒移除，增加材料的重量损失，推测τ1(Al9FeNi)晶出相为A384铝合金中较不耐磨耗的晶出相。

Based on Gray Relevancy Theory and according to rock indexes obtained from Protodyakonove Coefficient Method,Rock Core Quality Index Method and Fissuration Coefficient Method,a model for assessment of rock body quality of mine is established.

根据目前矿山岩体质量评价的基本方法，对采用普氏系数法、岩芯质量指标法以及龟裂系数法等已经取得指标的岩体应用灰色关联理论建立了综合评价模型，以贵州某矿煤层顶底板岩层实测评价指标的数据，对本文建立的模型进行了应用。

Lithium metaborate melting technology was used to make the quick analysis flow sheets of rock samples by Inductively Coupled Plasma Atoms Emission Spectrometry.

应用偏硼酸锂熔融技术建立岩石样品电感耦合等离子体原子发射光谱法的快速分析流程，并针对含锂硼酸盐熔融物较难溶解的特点，通过熔剂与样品混匀方式实验、熔融体形成龟裂条件实验和浸取液条件实验，研究三者与熔融物浸取时间的关系，从而选择一个适合ICP-AES分析技术的最佳熔融和浸取条件。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。