鼓起勇气

The goldsmith, who had a hump on his back, and —— like all hunchbacks —— was forward enough, stepped right up. The tailor was at first a little shy and held back, but as soon as he saw what fun it was, he too took heart and joined in.

那个金匠背上有个瘤，就像所有的驼背一样，他大胆地加入了跳舞者的圈子，而裁缝开始还有些害怕，想退缩，但他看到所有人都玩得那样开心，便也鼓起勇气加入了他们的行列。

Today, I encouraged myself to do my first piece of kitchen work.

所以，今天我鼓起勇气在这里做了来澳后第一道真正意义上的菜。

Meanwhile, focus on as yet unrealised dreams. By next week, they'll become a part of your life.

所以最好能鼓起勇气，向回报率越来越低的计划说再见；同时，关注还没有实现的梦想，下周它们将会成为你生命的一部分。

The woman must find the courage to trust, care and kill for one another, while blazing the trail to their own destiny.

女人们为了点亮自己命运的道路，必须鼓起勇气去学着相信，去学着关怀，更要学会为了生存了厮杀。。。。。。

The man who had been suffering long with the toothache, at last screwed his courage to the sticking place, and had the tooth extracted.

那个牙痛多时的男人终于鼓起勇气把蛀牙拔掉了。

And as he talked on, he grew very bold, and actually had the audacity to ask Miss Rebecca for whom she was knitting the green silk purse

他说的话越多，胆子越大，竟鼓起勇气问利蓓加那绿丝线钱袋是给谁织的。

When you've got your courage up to full tilt, give it a try.

当你拿到你鼓起勇气全力倾斜，试试看吧。

When you've got your courage up to full tilt, give it a try.

当你你鼓起勇气全部倾斜，试试看。

Now we have to react and have the mental strength to play with the right spirit in these final four games.

&现在我们必须做出回应，鼓起勇气并以良好的面貌打好最后的四场比赛。&

At age 17, with only three months experience of electric organ, Hsiao summoned uo all his courage to sing in public.

到十七岁，他鼓起勇气向大众演唱，当时他只学了三个月电子乐器。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。