鼓舞人心的

In Independence Square several thousand of the prime minister's supporters gathered to listen to rousing speeches and blaring live music.

在独立广场，数以千计的总理支持者聆听着鼓舞人心的演讲和音乐。

To win her back, he embarks on a touching and inspiring journey across America.

为了赢得她回来，他走上横跨美国的动人和鼓舞人心的旅程。

Not only will you learn, but you will also feel energized after being in a company of those inspiring speakers.

你不仅学习，但你也会感到活力后，在公司的这些鼓舞人心的发言。

According to measuring data, this can block 75% of the accumulating sand in the grottoes every year.

根据测量，每年能挡住窟区积沙的75%，这应该是一个鼓舞人心的成功。

I was also heartened to come across truly inspiring red wines from two new wineries.

我还被两个新葡萄酒庄出产的真正鼓舞人心的红葡萄酒所打动。

Weide continues to say, Gu Ge's result confirmed these, this dispute often invigorates popular feeling.

Weide继续说，&谷歌的结果证实了这些，这是非常鼓舞人心的。&

One encouraging note is that China is in the process of revamping and modernizing its cumbersome publishing rules.

有一个迹象还是挺鼓舞人心的，那就是中国现在正在修订它的出版法规，使之更加现代化。

This article offers inspirational UI resources as well as showcasing the best in design pattern solutions.

本文提供了鼓舞人心的用户界面资源，以及展示设计模式中的最佳解决方案。

TATTED UP \ 鼓舞人心 U.S. Marine Lance Cpl. Jordan Christie, of Washington, Ind., changed into a T-shirt after a patrol in Helmand Province, Afghanistan, Monday.

周一，在阿富汗的赫尔曼德省，来自印第安那州的美国海军陆战队军士乔丹·克利斯蒂在巡逻后更换T恤衫。

The entire article is inspiring, but one sentence hit me like a lightening bolt; Some of the students also bring baggage - they're just not good in school, they don't know how to progress, or they've accepted the label that some has put on them as stupid.

通篇是鼓舞人心的，但我想用一句话击中了减轻螺栓；有些学生也把行李不能只看好的学校，他们不知道如何进步，或者说，他们已经接受了一些帽子，面貌为愚蠢。

We will see more and more activist government policies that distinguish economic activities according to the nationality of the actors.

我们将看到越来越多激进的政府政策，这些政策根据企业的国籍来区分经济活动。

If we can prove the independence of an axiomatic system, then we can guarantee the conciseness of this system, ie.

如果能够证明某个一阶谓词系统的独立性，那么就能够保证该系统的建立是精炼的，即没有任何一条公理或推理规则是多余的。