黑洞

Study of X-rays from accreting black holes will enable us to learn the nature of the accretion physics and test the theory of general relativity eventually.

黑洞吸积与辐射是天体物理中的热点问题，通过对黑洞X射线辐射的研究，人们可以了解吸积的物理过程并最终认证广义相对论。

They grow by gobbling up nearby gas, dust, and even unfortunate planets and stars that wander too close.

这些黑洞的成长是靠吞没附近的气体、尘埃，甚至不幸的行星和恒星离黑洞太近时也会被吞没。

HST-1 is so bright that it is outshining even M87's brilliant core, whose monster black hole is one of the most massive yet discovered.

HST-1是如此的亮以致于它比M87明亮的星系核心更亮（参看上一楼和下一楼的图——译注），而M87核心的黑洞是已知最大质量的黑洞之一（另一个在M81核心，剩下的几个50亿以上的还存在许多争议——译注）。

In addition, the correlation between mass variation and spins of black holes is discussed.

此外还讨论了在吸积过程中，黑洞质量的相对变化与黑洞自转的相关性。

It is well known that a vaporizing black hole is not in equilibrium and it has a negative specific heat.

Bekenstein，Hawking，Gibbons和Perry先后讨论过将一个Schwarzschild 黑洞置于一个理想反射壁的盒内，从而使黑洞处于平衡态的问题。

In the alternative cold dark matter model, huge stars would not by themselves provide enough material to create supermassive black holes, and current theory can't fully explain how the gargantuan black holes came to be.

而在冷暗物质模拟中，巨大的恒星本身不会提供足够的物质材料，以形成特大质量的黑洞，而且目前的理论无法充分地解释大型黑洞是如何形成的。

A great deal of efforts have been devoted to the black hole's QNMs for the possibility of direct identification of black hole existence through gravitational wave detectors in the near future.

由于在不久的将来可能探测到引力波，黑洞的似正规模可能会成为黑洞存在的直接证据，正吸引更多的研究者投入其中。

Critics of the LHC say the high-energy experiment might create a mini black hole that could expand to dangerous, Earth-eating proportions. On Aug.

LHC 的批评者说，高能实验可能会创造出一个微型黑洞，这个黑洞会膨胀到吞没地球的危险程度。

Two space observatories have provided the first strong evidence of a supermassive black hole stretching, tearing apart Lead salt and partially gobbling Lavender eyeshades up a star flung into reach of its enormous gravity, astronomers said.

天文学家说两个太空了望台首次提供有力的证据，证明了超级巨大黑洞的存在，恒星闯入黑洞强大的引力场里就被它拉伸、撕裂甚至部分吞噬。

The observations, collected between 1994 and 2005, revealed that clouds of gas near the central black hole brightened and faded quickly in X-ray light as they responded to X-ray pulses emanating from just outside the black hole.

观测收集了1994-2005年的数据，显示中心黑洞附近气体云在X光波段快速的变亮与暗淡，这是从黑洞边缘发出的X射线脉冲的反应。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。