鹿一样的

Find a buckskin as white as this, she told him.

对小高梵说：去找一张一样洁白的鹿皮，留着它。

In America and England, certain movies are as Christmassy as Santa, reindeer, and the fairy on top of the tree.

在美国和英国，一些电影与圣诞老人、驯鹿和树上的仙子一样洋溢着圣诞的气息。

Elliot is a scrawny,fast-talking,missing an antler mule deer,and is strapped to the hood of a truck - courtesy of thehunter Shaw.

埃利奥特这只瘦骨嶙峋的长耳鹿，还失去了一支角，但说起话来却像连珠炮一样快。猎人肖把它当作见面礼绑到了泰波兰镇。

Deerslayer yielded himself a prisoner with a dignity that was a remarkable as his self-devotion.

打鹿将只好就擒，但他那庄严的气势和对方的豪侠一样惊人。

Some states require a compound bow to meet certain draw weight minimums in order to hunt large game like Whitetail Deer.

有些国家要求的复合弓，以满足某些提请体重最低，以寻找大型游戏一样Whitetail鹿。

Below, he wore leather leggings and sturdy shoes made of bearskin soles and deer hide tops, lined with soft grasslike socks.

下半身还穿了皮革裹腿和一双用熊皮和鹿皮制成的鞋子，用柔软的像草一样的袜子加衬。

You have destroyed your vow to Eul when you met on that fateful summers noon as a young and lost map developer who didn't have a true purpose in the world and decided to ask those with more wisdom because you were afraid of being unable to live up to the great expectations bestowed upon you, down at the serene windy lake with it's glassy surface and lone fisherman in a small and easily overturnable boat hovering quite near the center worrying about feeding his family and the deers trotting off in the distance being jealously eyed by small rabbits who envied their youthfulness but at the same time were glad they were such innocent symbols of cuteness that were sometimes ignored by the American MEDIA, you have destroyed the oath you took with him as he decided to leave the glowing jeweled crown with the more exuberant youth of his dying generation.

在那个命运中的夏午，当时还是一个年轻且彷徨的地图开发员的你破坏了你和Eul的约定。因为你在世上没有一个确定的目标。所以你决定去请教那些更有智慧的家伙们，因为你无法承受如此大的期待而你为此感到恐惧，低着头看着碧波荡漾的湖水、那玻璃一样的湖面的非常靠近中心的位置有一个乘着简陋的随时都有沉船危险的轻舟的孤独的渔夫正在为养活他的家庭而感到担心。林中的小鹿们踏着碎步而在另一边小兔子们则充满嫉妒地注视着它们。兔子们羡慕它们的活力同时又为自己的可爱能作为纯真的象征而感到高兴。因为有时这一点能够迷惑美国媒体，你已经破坏了你和他在他决定把镶嵌着炽热宝石的皇冠留给更有朝气的年轻人作为他的继承人时的誓约。

As KLAC skyrocketed and my position lost more and more money, I froze like a deer in headlights.

当 KLAC 飙涨时，我的仓位越来越亏钱，我像灯光下的鹿一样呆住了。

He was like a deer caught in the headlights as soon as his weakness was found by his enemy.

当他的敌人发现他的时候他就会想灯光下的鹿一样惊慌不已。

Pearl, without responding in any manner to these honey-sweet expressions, remained on the other side of the brook.

溪，到我们这儿来。你不是可以象一头小鹿一样地跳嘛！珠儿对这些甜蜜的话语不理不睬，仍然呆在小溪的对岸。

With the development of highway construction, the speed of cars has been gradually increased.

随着公路的发展，汽车的车速也在不断提高。

So we basically had to develop a bond with the animal in terms of socializing with it.

所以我们就主要想通过跟它沟通的方式来建立一种良好的关系。