骨瘦如柴

While one would never know it today by looking at his well-muscled physique developed and maintained over the last four decades, Richard Turner described his boyhood self as a visually-impaired, scrawny, asthma-ridden weakling with no other option than to attend a special school for the visually-impaired in Santee, California, called Carlton Hills where, unwilling to accept his impairment, he refused to learn Braille.

虽然人会永远不知道他也被看今天，发达国家和肌肉体质在过去40年来，理查德特纳描述为弱视，骨瘦如柴，哮喘，没有其他选择，只有他的童年充满弱者的自我出席为视障人士在桑蒂加州称为卡尔顿山在那里，不愿接受他的损害的特殊学校，但他拒绝学习盲文。

Nor was it his thin,wiry body,for he was rather scrawny looking.

也不是因为他那瘦小的身材，他让人看起来真的骨瘦如柴。

I was up against a scrawny little guy, and he punched me several times, before I got the hang of what I was supposed to be doing.

我是一个骨瘦如柴，对付小家伙，他冲我好几次，在我得到了我本来是挂在做。

Two months later, one lion is scrawny and beat up, the other is fat and happy.

两个月后，其一骨瘦如柴、挨了不少揍，另一个却显得很富态。

For more than an hour a scrawny guy sat at a bar staring into his glass.

一个骨瘦如柴的年轻人坐在酒吧盯着自己的酒杯看了一个多小时。

Next time I just might keep your scrawny little beast.

下次再让我碰上这匹骨瘦如柴的小马就归我了。

In one scene, Betty walks into the company cafeteria, and we see tables of stick-thin girls eating tiny amounts of food and looking very serious and depressed - it looks like a form of self-torture: they are starving themselves thin.

剧中一个情节是这样的：贝蒂走进公司的自助餐厅，接着我们看到满眼尽是骨瘦如柴的女生，表情僵硬沮丧，面前的食物少到不够喂猫——与自虐没什么区别：她们要把自己饿瘦。

Inone scene, Betty walks into the company cafeteria, and we see tables of stick-thin girls eating tiny amounts of food and looking very serious and depressed - it looks like a form of self-torture: they are starving themselves thin.

剧中一个情节是这样的：贝蒂走进公司的自助餐厅，接着我们看到满眼尽是骨瘦如柴的女生，表情僵硬沮丧，面前的食物少到不够喂猫——与自虐没什么区别：她们要把自己饿瘦。

We are forbidden from giving money to these shoeless, skinny children, as this will perpetuate begging.

向光着脚，骨瘦如柴的孩子施舍是不可以的，因为要招来无休无止的乞讨。

You were skin and bones, weren't you?

你过去是骨瘦如柴，是不是？

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。