驯马师

Now, in a novel based on family lore, she has adopted the voice of her maternal grandmother, Lily Casey Smith — mustang breaker, schoolteacher, ranch wife, bootlegger, poker player, racehorse rider and bush pilot.

现在，在一部以家族传说为基础的小说中，她采用了她外祖母的口吻，驯马师、老师、农场女主人、酿私酒者、扑克玩家、骑手和在无人区飞行的飞行员。

Now, in a novel based on family lore, she has adopted the voice of her maternal grandmother, Lily Casey Smith - mustang breaker, schoolteacher, ranch wife, bootlegger, poker player, racehorse rider and bush pilot.

现在，在小说中，她采纳了外祖母莉莉。凯西。斯密斯的意见--驯马师、教师、农场妻子、走私贩、打牌者、骑手和野外飞行员。

Dr Pepper Ballpark (formerly Dr Pepper/Seven Up Ballpark) is the home ballpark of the Frisco RoughRiders Class AA minor league baseball club. Located in Frisco, Texas in the United States, the stadium has a capacity of 10,600. The ballpark is host to numerous functions in addition to minor league baseball games, including corporate and charity events, wedding receptions, city of Frisco events, and church services.

乐倍棒球场（正式名称为"乐倍/七喜棒球场"）是弗里斯科市AA级小职业球队联盟驯马师棒球俱乐部的主场，位于美国得克萨斯州，体育场能容纳10600人，球场除了作为小职业球队联盟的棒球场之外还有很多其他的功能，比如举办社团活动，慈善活动，婚庆招待，弗里斯科城市活动，以及教堂事宜。

It took the horsebreaker little time to keep the wild horse under control.

驯马师只用了一会儿功夫便制服了这匹野马。

This man is a horse whisperer.

这名男子是一位「驯马师」。

A horse whisperer in Argentina tries to communicate with a horse.

阿根廷一名轻声细语的驯马师试著与马儿沟通。

It all goes back to a story about a young man who was the son of an itinerant horse trainer who would go from farm and ranch-to-ranch, training horses.

事情可以追溯到一个其父亲是巡回驯马师的男孩，其父亲喜欢从一个在农场牧场间来往，进行驯马。

It all goes back to a story about a young man who was the son of an itinerant horse trainer who would go from stable to stable, race track to race track, farm to farm and ranch to ranch, training horses.

这源于一个小男孩的故事，他是一位流浪的驯马师的儿子，驯马师从一个马房到另一个马房，从一个赛马场到另一个赛马场，从一个农场到另一个农场，从一个牧场到另一个牧场驯马。

A horse trainer and a stable hand became ill after nursing a sick horse--the trainer died.

在护理一匹病马之后，一位驯马师和一名马厩工人患上了病一那位驯马师身亡。

It all goes back to a story about a young man who was the son of an itinerant horse trainer who would go from stable to stable, race track to race track, farm to farm and ranch to ranch, training horses.

这年轻人的父亲是一个巡回驯马师。为了驯马，他会跑遍每一个马厩、每一个跑道、每一个农场、每一个马场。

The physiology of the skin machine body for the sake of the environment in the maintenance stability, but eject a body metabolism creation of metabolism thing BE'grease', summer perspire many various skin disease light or good, autumn perspire little metabolism thing metabolism don't go out, various skin disease made, this be the skin machine body of various burning disease.

皮肤机体的生理为了维持内环境稳定，而排出身体代谢产生的代谢物是'油泥'，夏天出汗多各种皮肤病就轻或好了，秋天出汗少代谢物代谢不出去，各种皮肤病就犯了，这就是皮肤机体的各种炎症。

If I had anything tender in me, I shot it dead.

如果我有什么招标的话，我枪死亡。