马里兰

Maryland's eastern Shore was a world of marshes and mudflats,of wide fields with row crops straight as soldiers.

马里兰的东岸原是沼泽和淤泥滩的世界。广阔的田野上作物如士兵般整齐的排列着。

British Somaliland in 1884 to become State Aden protection, border demarcation in 1897, in 1905 became a separate colony from 1940 to 1941 between Italy was short-lived occupation, into Somalia in 1960 after independence.

英属索马里兰 1884年成为亚丁的保护国，1897年划定边界，1905年成为单独的殖民地，1940年至1941年间曾被意大利短暂占领，1960年并入索马里后独立。

Steger, president of Virginia Tech, was paid nearly dollar 720,000 during the same period, and University of Maryland President C.D.

Steger在同样的时期几乎支付720，000美元，马里兰校长C.D大学。

And Calvert County, Maryland has a reputation for producing some of the finest tobacco in the world.

马里兰的Calvert是（最负盛名的烟草产地之一，）那里盛产世界上最好的烟草。

Capt. Golby, I salute your service and dedication to our country.

马里兰，Hughesville：Golby上尉，我向你对国家的服务和奉献致敬。

Lewis Ziska, a USDA plant physiologist based in Beltsville, Maryland, is in the early stages of creating more resilient varieties of food crops by breeding them with certain weeds.

马里兰Beltsville的美国农业不植物生理学家Lewis Ziska正通过给农作物喂养某种杂草来培养更具适应性的庄家。这种培育还处于早期阶段。

A part of the country, called Somaliland, is more or less autonomous and stable—and another bit, Puntland, is relatively calm, although it is the source of much piracy.

索马里兰，这个国家的一部分，至少还保持着一定程度的自治与稳定；而邦特兰虽然是大多数海盗的聚集地，也相对比较平静。

But experts worry Islamic extremists may be infiltrating Somaliland: In October 2008 suicide bombers struck locations across the capital.

但是，专家担心伊斯兰极端主义者可能渗透索马里兰：2008年10月自杀式炸弹袭击了首府的多个地点。

In the latter case, its efforts have been complicated by difficulties with the regime in 'Somaliland', the northern part of Somalia which borders directly on Djibouti and is effectively an independent state.

在后一种情况下，其努力已复杂困难的政权'索马里兰' ，北部地区的索马里接壤的吉布提和直接有效的一个独立的国家。

They include Cal Poly, Clemson (with a proposal from both its packaging and graphic communication departments), Eastern Kentucky University, Fox Valley Technical College, Maryland Institute College of Art, Massasoit Community College, Michigan State University, Northwest Arkansas Community College, Pennsylvania College of Technology, Thaddeus Stevens College, and Virginia Tech.

它们包括华航聚，克莱姆森（与一项建议，从它的包装和图形通信部门），东区肯塔基州大学，狐狸谷技术学院，马里兰大学学院艺术学院， massasoit社区学院，密歇根州立大学，西北阿肯色州的社区学院，宾夕法尼亚大学技术，项史蒂文斯学院和弗吉尼亚理工大学。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。