首长

The Maori Party, a political party in New Zealand based around Maori citizens, formed around Tariana Turia, a former Labour Party member who had been a New Zealand Cabinet minister in the current Labour-dominated coalition government.

该政党以毛利公民为基础而组合成。 Tariana Turia是当时以劳工为首的联合政府的内阁首长。Peter Sharples 则是一位备受瞩目的毛利学者，成为共同领导人。

Gore, and most Anglican scholars, may be reduced to the following heads: the purely passive, mechanical theopneustia, extending to the very words, is no longer tenable.

桑迪，角戈尔，最圣公会学者，可减少以下首长：纯粹被动，机械theopneustia ，延伸到非常也就是说，不再是站不住脚的。

After the briefest of introductions to the staff in the foreign languages department, Pee Toom, the head of the department, escorted me to my first lesson.

了这一问题后，引进的工作人员在外文系，撒尿南通，部首长的陪同下，我到我的第一课。

He wore hanging by his leg an unsheathed, slender, narrow sword (a small bent sabre, more like a toy than a weapon), and looking about him, now at the commander, now behind, he turned his whole powerful frame round without getting out of step.

他的大腿旁挎着一柄出鞘的又细又窄的长剑，他时而望望首长们，时而向后张望；灵活地转动他那强而有力的身躯，为了不走乱脚步。

Research on the evaluation system is primary, but it can offer the instant efficiency evaluation for campaign assignment that was performed by artillery unit. it also can judge the effect that rehears by unit or director department and can assess the training achievement of daily discipline. In a word, it is a useful exploring in the information building of artillery.

炮兵分队作战效能评估系统研究虽然还是初步的，但可以为炮兵分队完成作战任务提供即时的效能评估，对实兵演习及首长机关演习成效做出评判，对炮兵分队的日常训练进行成绩评定，在炮兵的信息化建设上作了有益的探索。

During our discussion, we may find out the problem of its operation. Currently, our nation's operation is based on Judicial Yuan's Meeting on February 7 , 2002 for the nationwide court's chief and Forum on judicial business, as well as Taiwan's Superior Court's criminal chief judge's decision on April 25, 2002, and also Ministry of Justice's No. 910800949 attached letter of March 7, 2002—A reference principle for prosecutors' institution to manage affairs corresponding to the modification of partial criminal litigation act. Currently, the entire operation of setting for trial goes smoothly. The most important part is Chapter Six, whose point of view is from the aspect of practical operation. And it amasses the information about the decision of setting for trial from twenty-one local courts nationwide. This chapter will explore the effect of its concrete operation and analyze it synthetically with statistics.

在介绍过程即可发现现行实务运作所衍生之问题何在，而目前我国实务之运作均以司法院九十一年二月七日所召开之全国各级法院首长司法业务座谈会之决议及九十一年四月二十五日台湾高等法院刑事庭长会议之决议，暨法务部九十一年三月七日九十一年度法检字第九一0八00九四九号函之附件「检察机关因应刑事诉讼法部分条文修正办理事项参考原则」之内容为依据，目前整个声请交付审判制度之运作尚称正常顺利。

But they gainsaying and blaspheming, he shook his garments and said to them: Your blood be upon your own heads; I am clean: from henceforth I will go unto the Gentiles.

但他们否认和亵渎，他摇摇服装和对他们说：你的血是根据自己的首长，我清洁：从今以后，我会去给外邦人。

The people like the DCM Datuk Joseph Pairin Kittingan, Tan Sri Bernard Dompok, Datuk Clarence Bongos Malakun and many others should come forward to make a stand on this issue which is directly related to them.

像副首长拿督约瑟百林，丹斯里伯纳东博，拿督克拉斯邦克斯和许多其他的卡达山领袖应站出来表明立场，这是因为他们在这项问题上都有直接的关系。

The school received the Central Executive wei, Deng, Ismail Amat, Doje Cering, as well as in the CDPF, provincial and municipal leaders at all levels, Hong Kong, Macao and Taiwan provinces, municipalities and education experts and friendly people over more than 5,000 passengers.

该校接待了中央首长尉建行、邓朴方、司马义·艾买提、多吉才让，以及中残联、省、市各级领导、港澳台、各省市教育专家和友好人士达5000多人次。

This man ought to be put to death,＂ the princes said to the king;＂ he demoralizes the soldiers who are left in this city, and all the people, by speaking such things to them; he is not interested in the welfare of our people, but in their ruin.

众首长就对君王说：＂请将这人处死！因为他说出了这样使遗留在城里的战士和全体人民丧志的话；实在，这人谋求的，不是人民的福利，而是人民的灾祸。

At the rear was an innovative combination transaxle with the gearbox, clutch, differential, and inboard-mounted drum brakes.

在后面是与变速箱，离合器，差的创新结合变速，和内侧安装鼓式制动器。

For more people can apprecaite and have the master work, there is reproduction painting appears in the market, the large various selection of paint,the high saturation of color plus the plentiful sfumato, to make the reproduction perfect copy and detail as original painting, so as to meet the requirment of amateurs who love art paintings,they do not need to pay high price to get classical paintings.

颜料色域广，色彩饱和度高，色彩层次丰富，图像色彩还原真实，能完美的复制原作，满足艺术爱好者欣赏，艺术爱好者们不用支付昂贵的价格就能拥有经典油画。