首都

"I think that we cannot underscore the seriousness of the existential threat posed to the state of Pakistan by the continuing advances, now within hours of Islamabad, that are being made by the loosely confederated group of terrorists and others who are seeking the overthrow of the Pakistani state, which is, as we all know, a nuclear-armed state," she said.

克林顿说：&我认为，巴基斯坦目前存在的威胁的严重性不容轻视。组织松散的恐怖分子组织正在继续向首都伊斯兰堡推进，目前距离首都只有几个小时的行程，他们企图推翻巴基斯坦政府，我们都清楚巴基斯坦拥有核武器。&

Beijing is the capital of New China and previously the capital for nine dynasties in Chinese history.

北京是新中国的首都，也是以前中国历史上9个朝代的首都。

Beijing, the capital of the Preparatory Committee for the 60th anniversary of National Day spokesman told reporters that, to ensure that the national day celebrations proceed smoothly, the scene of the celebration of the organization of running-in, since the August 29 night to early this morning, in Tiananmen Square area has been included National Day mass demonstrations Festival special adaptive training exercises and military parade in the content of a special drill first National Day celebrations.

国庆60周年，首都演练开始新华网北京8月30日电首都国庆60周年北京市筹备委员会新闻发言人向记者介绍，为确保国庆当天庆典活动的顺利进行，现场磨合各项庆祝活动组织工作，自8月29日夜至今日凌晨，在天安门地区先后进行了包括国庆群众游行、联欢晚会专项演练和阅兵适应性训练等内容的首场国庆庆祝活动专项演练。

The capital and largest city of Spain, on the central plateau north-northeast of Toledo. Built on the site of a Moorish fortress captured in the 0th century, it became the capital in 5' during the reign of Philip II and grew in importance and magnificence under the Bourbons in the 8th century.

马德里：西班牙的首都和最大城市，位于中央高原托莱多的东北偏北方向。0世纪时在一个被攻占的莫里斯人要塞基础上修建而成，在5'年菲利浦二世统治期间成为首都。8世纪波旁王朝时期它的地位尤为重要和突出。

After finishing the mission in another country of Central Asia, I had been in China for more than five month for my second time to the muslins' land.

今年我所在的地方，是某一个中亚国家的首都，只是这个首都比我的家乡泰安的一个小城镇还要狭小很多，有点拥挤吵闹，好像经济刚刚开始发展的样子，本地的居民行为举止比较随便。

Dept. of Conservative Dentistry and Endodontics, Faculty of Stomatology, Capital Medical University, Beijing 100050, China

首都医科大学附属北京友谊医院口腔科；2。首都医科大学附属北京口腔医院牙体牙髓科，北京 100050

The Australian Capital Territory was created to house the nation's capital Canberra.

澳大利亚首都直辖区（The Australian Capital Territory）是专门为首都堪培拉而设立的。

Canberra is Australia's largest inland city. The city is located at the northern end of the Australian Capital Territory. The site of Canberra was selected for the location of the nation's capital in 1908 as a compromise between rivals Sydney and Melbourne, Australia's two largest cities.

中文堪培拉是澳大利亚最大的岛屿城市，坐落在澳大利亚首都领土的北部。1908年在和澳大利亚两个最大的城市，悉尼与墨尔本的角逐中，堪培拉最终成为澳大利亚的首都。

When the two major capital cities of Sydney and Melbourne members in order to compete in the Federation's position, no one to give up their demands, they built a new capital of the recommendations adopted. Australia's 1900 Constitution made in the establishment of a federal government seat of the Special Administrative Region, in 1908, in the 23 areas studied, the Council has chosen an elevation of 580 meters, 300 km south-west from Sydney, an area of 2359 square kilometers of land from the new South Wales Set aside state, the establishment of the Australian Capital Territory.

当两个主要州府城市悉尼和墨尔本的议员为了竞争在联邦中的地位，谁也不放弃他们的要求时，建一个新首都的建议通过了。1900年澳大利亚的宪法提出在政府所在地成立一个联邦特区，1908年，在考察了二十三个地区以后，议会选择了海拔580米、距悉尼西南300公里、面积2359平方公里的一片土地从新南威尔士州划出，成立了澳大利亚首都区。

So the Australian Capital Territory, an area of 2,333 square km, was mapped out of the state of New South Wales to be the site of the national capital.

1901年，6个殖民地结合起来成立澳大利亚联邦不久决定新诞生的国家应有新的政府所在地，首都直辖区，从新南威尔士中划出灵作为国家首都所在地。

He is the most remarkable man that I have ever known.

他是我知道的人中最值得注意的人。

Increased appearance of lymphocele was noticed in patients with diabetic nephropathy, congenital malformations of the urinary tract, and inflammatory diseases, including glomerulopathy and extraglomerular ones, after high-voltage radiotherapy and after removal of the renal graft.

经过高压放射疗法和切除移植肾后，在糖尿病肾病患者、泌尿系统先天性畸形患者和炎症患者身上发现淋巴囊肿有所增加，包括肾小球病和球外疾病等。