饶恕

He told me to apply to you … Pierre choked dumbly as he looked at her.

此刻他还在这里，告诉他……叫他饶恕……饶恕我。

Be kind to one another, tenderhearted, forgiving one another, as God in Christ forgave you.

并要以恩慈相待，存怜悯的心，彼此饶恕，正如神在基督里饶恕了你们一样。

32 And be kind to one another, tenderhearted, forgiving one another, as God in Christ has forgiven you.

4：32 并要以恩慈相待，存怜悯的心，彼此饶恕，正如神在基督里饶恕了你们一样。

And be kind to one another, tenderhearted, forgiving one another, even as God in Christ also forgave you.

4：32 你们要以恩慈相待，心存慈怜，彼此饶恕，正如神在基督里饶恕了你们一样。

T-Bag: And be kind to one another, tenderhearted, forgiving each other. Just as god in Christ forgave you.

要以恩慈相待，存怜悯的心，彼此饶恕，正如神在基督里饶恕了你们一样。

And be ye kind one to another, tenderhearted, forgiving one another, even as God for Christ's sake hath forgiven you.

并要以恩慈相待，存怜悯的心，彼此饶恕，正如上帝在基督里饶恕了你们一样。

And be all of you kind one to another, tenderhearted, forgiving one another, even as God for Christ's sake has forgiven you.

并要以恩慈相待，存怜悯的心，彼此饶恕，正如神在基督里饶恕了你们一样。

Eph. 4:32 And be kind to one another, tenderhearted, forgiving one another, even as God in Christ also forgave you.

弗四32 你们要以恩慈相待，心存慈怜，彼此饶恕，正如神在基督里饶恕了你们一样。

And be ye kind one to another, tenderhearted, forgiving one another, even as God for Ch***st#s sake hath forgiven you.

4：32 并要以恩慈相待，存怜悯的心，彼此饶恕，正如神在基督里饶恕了你们一样。

Let all bitterness and wrath and anger and clamor and slander be put away from you, with all malice, 32 and be kind to one another, tenderhearted, forgiving one another, as God in Christ forgave you.

一切苦毒，恼恨，忿怒，嚷闹，毁谤，并一切的恶毒，都当从你们中间除掉。并要以恩慈相待，存怜悯的心，彼此饶恕，正如神在基督里饶恕了你们一样。

This is not an ordinary box, which is used as a background picture of the dialog box, very pretty.

详细说明：这可不是一个一般的对话框，它是用图片作为背景的对话框，非常好看。

Conceal me what I am,and be my aid for such disguise as haply shall become the form of my intent.

遮掩我的身份，帮助我，我的面具将成为我的目的。