飞逝的

Pleasure, Conger notes, is "momentary and fleeting."

愉悦，正如Conger 指出，是'短暂的、飞逝的。

You didst press the signet of eternity upon many and fleeting moment of my life.

你在我生命的许多飞逝的时光中，盖上了不朽的印记。

When I was a child, I caught a fleeting glimpse

在我小的时候，我企图抓住飞逝的一瞥

I saw his body, so immeasurably vital, stretched in the air above me, a fleeting, furred rainbow.

我看见他的身体，充满了无限活力，在我身体上方的空中伸展开来，仿佛一道飞逝的毛绒绒的彩虹。

How gloriously happy she had been during those few fleeting moments of time.

在那些短暂的飞逝的时光里，她是多么幸福

It explores the way that the design of the material systems used as a basis for every day experience can help us allow this to happen in different areas; in the island's environmental richness; in the quality standards of European cities; in the hedonistic tradition of Santa Monicas suburban swimming pools; in the extreme happiness related to electronic music and synthetic drug consumption; in nudism and naturism; in fleeting romance; in spontaneous sunset parties, in the fluctuations in the property market or in retirement plan.

设计师探讨了一种方式，材料系统的使用作为一种每日基础实践，可帮助我们在不同领域实现：在丰饶的岛屿上，在欧洲标准城市间，在传统的圣莫妮卡郊区游泳池边；在"享乐主义"盛行的电子音乐和消费中，在对自然崇拜的裸体主意思想中；在飞逝的冒险岛……。

If you feel time is 'fleeting' you are moving up the spiral of consciousness 'right on cue'.

如果你以为时间是'飞逝的'，你正在意识螺旋'正确的提示'上移动。

The warmth and flittering colors will have you stress free almost instantly.

看营火。这种温暖和飞逝的色彩能立刻让你从烦忧中解脱。

Then I heared my flatmates talking outside of my room, SO , I woke up!!

感叹时间飞逝的瞬间，我也在感叹过去的那个自己。

And the shipper who earns his living from using otherwise empty or half-filled journeys of tramp-steamers, or the estate agent whose whole knowledge is almost exclusively one of temporary opportunities, or the arbitrageur who gains from local differences of commodity prices, are all performing eminently useful functions based on special knowledge of circumstances of the fleeting moment not known to others.

这些人都发挥着十分有用的功能，靠的是那些不为他人所知，即刻飞逝的特殊情况的知识。一个令人感到奇怪的事实是，这类知识却普遍地不受重视。如果一个人凭借这类知识战胜了用理论或技术设备更好地武装起来的人，那么，他几乎总会落下不好的名声。

This is not an ordinary box, which is used as a background picture of the dialog box, very pretty.

详细说明：这可不是一个一般的对话框，它是用图片作为背景的对话框，非常好看。

Conceal me what I am,and be my aid for such disguise as haply shall become the form of my intent.

遮掩我的身份，帮助我，我的面具将成为我的目的。