飞往

The plane left Surabaya in East Java at 1:00 pm local time (0600 GMT) on a two-hour flight to Manado on the northern tip of Sulawesi island, A senior Transport Ministry official, Ichsan Tatang said.

据交通部高级官员Ichsan Tatang称，该班机于当地时间下午1：00时（格林威治时间 0600）从爪哇东部的Surabaya出发，途经两个小时的飞行，飞往苏拉威西岛北部的万鸦老。

The plane left Surabaya in East Java at 1:00 pm local time (0600 GMT) on a two-hour flight to Manado on the northern tip of Sulawesi island, A senior Transport Ministry official, said.

资深的运输部官员Ichsan Tatang说，飞机于当地时间下午一点从东瓜哇机场出发离开泗水飞往苏拉威西岛北部的万鸭老机场。航班预计2小时到达。

The plane left Surabaya in East Java at 1:00 pm local time (0600 GMT) on a two-hour flight to Manado on the northern tip of Sulawesi island, A senior Transport Ministry official, Ichsan Tatang said.

印尼交通部高官Ichsan Tatang说，飞机在当地时间下午一点（格林尼治时间0600）离开东爪呱岛的Surabaya，开始两小时的行程飞往苏拉威西岛北端的Manado。

The plane left Surabaya in East Java at 1:00 pm local time (0600 GMT) on a two-hour flight to Manado on the northern tip of Sulawesi island, A senior Transport Ministry official, Ichsan Tatang said.

印尼交通部高级官员Ichsan Tatang说，航班在当地时间下午1点（格林尼治时间6：00）离开位于东爪哇的苏腊巴亚，开始飞往位于苏维西岛北部的马那多，预计耗时2个小时。

Mackie flew to Kweilin and proceeded south by train to Liuchow.

Mackie一起乘飞机飞往桂林接着坐火车往南来到柳州。

Local media are reporting the aircraft took off from La Guardia Airport of New York City on route to Charlotte, north Carolina.

当地媒体在报道中指出这架飞机是从纽约的那瓜迪亚机场飞往夏洛特，北卡罗里那。

Spanair Flight 5022 was packed with vacationers bound for Las Palmas in the Canary Islands, normally a three-hour flight.

西班牙航班5022上拥挤着飞往位于金丝雀岛屿的拉斯帕尔马斯的度假客，常规飞行三小时即达。

Spanair Flight 5022 was packed with vacationers bound for Las Palmas in the Canary Islands, normally a three-hour flight.

这驾西班牙5022飞机满载172名乘客和机组人员，准备飞往加纳度假胜地。

Coming up, it's a trip which is being held as historic, the US Secretary of State ** Rice has flown to Libia, but family members of Lockbean bombing have their reservations.

以下是新闻提要。美国国务卿赖斯已经飞往利比亚。这趟访问被誉为是历史性的。但是 Lockerbie 爆炸案受害者家属对此则持保留意见。

Lufthansa German Airlines (Deutsche Lufthansa AG, referred to as the "Lufthansa") is the further expansion of its Central and West Africa route network. July 15, Lufthansa opened 5 classes per week from Frankfurt via Accra, Ghana, Libreville, Gabon to fly the route.

德国汉莎航空公司（Deutsche Lufthansa AG，简称&汉莎航空&）正在进一步扩展其在中非和西非的航线网络。7月15日，汉莎航空开通了每周5班从法兰克福经加纳阿克拉飞往加蓬首都利伯维尔的航线。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。