风流的

Since then I've come to prefer the lustier women of the islands.

从此后我宁肯要这里群岛上的风流女人。

A thousand years has weathered the rock into the shape of a horse, which is neighing up towards the sky.

你虽已沉睡千年，依然没变的是你风流倜傥，英俊潇洒。

I say you have seen what the university Merry Wets like you so Feishuo

我说你见过哪个大学里的风流才子像你这么肥硕？

Law recently told The Associated Press he is nothing like the womanizing character he portrays in his new romantic comedy.

洛最近在接受美联社采访时说，他与其在最新浪漫喜剧中所扮演的风流角色之间没有任何相象之处。

Lets name him "Ballsy McNice."

这里我们称为&Ballsy McNice&(我觉的翻译成风流真男人)。

"Leslie Legacy - His Charm, Charisma and Craft Remembered on Celluloid" is a collective tribute to this unique personage from artistes, cineastes, investors and commentators of the film industry.

风流无价，灼灼其华~张国荣人间光影》是电影圈幕前幕后工作人员、投资者和评论人对这个独一无二的名字一次集体致敬。

Daisy has always been suspicious of Man Fong because of his past history and romantic liaisons with other women.

Daisy虽嫁给了文放，但对他的风流往事始终耿耿於怀，时常怀疑他有外遇。

Like his on-screen character Joey, Le Blanc has a reputation as a womaniser .

就像他在剧中扮演的乔伊一样，勒布朗也有女人风流缘。

Well, how about this question; are you a monogamist or sleaze?

好，那这个问题怎样，你是一夫一妻制的还是到处风流呢？

It was the first film to sweep the top five Oscars since 1934 's It Happened One Night .

这是第一部电影横扫五大奥斯卡自1934年以来的一夜风流。

I think he's learned how to approach hitters....

Johhny Damon说，『他已是最好的了，再没有人能够比他做的更好，我想他的球技已经完全成熟了，而且他也已经学会了如何去对付和压迫各种打击者。。。。。。

In effect, an 18 foot King Cobra could actually look down onto the average human being.

际上，一个18尺眼镜蛇王其实可以俯视到的平均人。