项

There is, however, a small-sized greyhound, which stands only 33 cm. Greyhounds come in a variety of colors.

事实细节题的设计干扰项一般都是某一细节的错误叙述与论断，可先排除干扰项。

In the fourth part, based on Grices Co-operative Principle and its four maxims, the present thesis analyzes and categorizes examples of realizing hedging strategy through breaking the four maxims.

第四部分中文章在Grice的合作原则以及四项准则的基础上，对政治外交语言中违反四项准则的模糊策略的语用实现形式及相关例子进行分析归纳。

TIENS has established strategic alliances with top-ranking enterprises from many countries to maintain the products at high quality and a world-leading level. TIENS has introduced leading manufacturing equipments and processing from Germany, US, France and Japan. In respect of management, TIENS has been issued ISO9001:2000 Quality Management System Certificate, the National Drugs and Health Product's GMP Certificate, the HACCP Food Security Management System Certificate. TIENS product series have been also issued with the "Halal Certificate" and "Kosher Certificate". We have many national invention patents and production technologies and the technical process are in the leading position both at China and foreign countries. TIENS products have won Chinese and international honors and awards for several times. TIENS was awarded "the Enterprise of Product Quality Assurance and After-service Guarantee" by Association for Quality Inspection, and conferred the honorary title of "the Best Enterprise on International Eco Security" by United States Academy of Natural Science....

为了确保产品的高品质和世界领先水平，我们与全球众多国家的一流企业结成了战略联盟；从德国、美国、法国、日本等发达国家引进了先进的生产设备和工艺，并通过了ISO9001：2000国际质量体系认证、国家药品和保健品GMP认证、HACCP食品安全管理体系认证；天狮牌系列产品还通过了伊斯兰协会的&清真认证&和犹太教会的&犹太认证&；我们拥有多项国家级发明专利，多项生产技术、工艺位居国内外先进行列，多次获得国内、国际荣誉及奖项，被中国质量检验协会评定为&全国产品质量、售后服务信誉双保障企业&，并被联合国自然科学院授予&国际生态安全最佳企业&荣誉称号

Ten years ago: A jury in Anchorage, Alaska, found former tanker captain Joseph Hazelwood innocent of three major charges in connection with the "Exxon Valdez" oil spill, but convicted him of a minor charge of negligent discharge of oil.

在十年以前：在安克拉治，安拉斯加州的一个陪审团，发现前油轮船长约瑟 Hazelwood 三项主要的费用无辜者关于& Exxon 瓦尔迪兹&漏油，但是油的一项疏忽解除的较小费用判定他有罪。

Because there are three different criteria for such status—income per head, a human assets index comprising health, nutrition, literacy and school enrolments, and an economic vulnerability index (which uses various measures to assess a country's exposure to natural and climatic setbacks)—the data, based on figures for income per head, give no more than a broad indication of graduation timetables.

因为对这些身份而言有三项不同的标准——人均收入、由健康、营养状况、读写能力和入学年纪构成的人均资产指数，以及一项经济脆弱指数（这个指数在评估时使用了大量措施，将一个国家自然环境和气候环境的恶化暴露出来）这些数据，基于人均收入的指标，提供的仅仅是一个毕业时刻表的宽泛指示。

He is Decathlon and heptathlon.

他是十项全能和七项全能。

The decathlon and heptathlon include both track and field events and are suitable for the all-round athlete.

十项和七项运动都含有径赛和田赛两类项目。这对全能项目运动员来说是适宜的。

The decathlon and heptathlon include both track and field events and are suitable for the all-round athlete.

十项和七项运动都含有径赛和田赛两类项目。

Before the 13th Games of the items held in archery, athletics, badminton, baseball, basketball, billiards, bowling, boxing, canoeing, cycling, equestrian, fencing, football, golf, gymnastics (including artistic gymnastics, trampoline), handball, hockey, judo, kabaddi, karate, modern pentathlon, rowing, rugby, sepak takraw, shooting, soft tennis, softball, squash, swimming (including synchronized swimming, diving and water polo), table tennis, taekwondo, tennis, volleyball, weightlifting, wrestling, martial arts, sailing, triathlon

前13届运动会举办过的项目分别有射箭、田径、羽毛球、棒球、篮球、台球、保龄球、拳击、皮划艇、自行车、马术、击剑、足球、高尔夫球、体操、手球、曲棍球、柔道、卡巴迪、空手道、现代五项、赛艇、橄榄球、藤球、射击、软式网球、垒球、壁球、游泳（含花样游泳、跳水和水球）、乒乓球、跆拳道、网球、排球、举重、摔跤、武术、帆船、铁人三项

Emphasizing on improving farmers producing and living conditions, the new countryside construction program has solved 320,000 farmers' drinking safety problem, paved 471 km asphalt road in villages , implemented "bright, warm and recycle" project, installed 40,000 solar lamps, popularized 46,000 hanging - kangs and newly built 38 methane projects and 42 biomass gasification projects.

新农村建设以改善农民生产生活条件为重点，解决了32万农民饮水安全问题，完成自然村通油路471公里。实施&亮起来、暖起来、循环起来&工程，安装太阳能灯4万盏；普及吊炕4.6万铺；新建沼气工程38项，生物质气化工程42项。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。