面具

And costumes were almost always used. Furthermore, a suitable site hadto be provided for performances and when the entire community did not participate, a clear division was usually made between the "acting area" and the "auditorium." In addition, there were performers, and, since

认为戏剧从仪式演化而来的人们还认为那些仪式包含了戏剧的基本因素，因为音乐、舞蹈、面具和服装几乎经常被使用，而且，必须为演出提供一个合适的地点；如果不是整个社区共同参加演出，经常在&演出区&和&观众席&之间划分出明显的分界。

Furthermore, a suitable site had to be provided for performances and when the entire community did not participate, a clear division was usually made between the "acting area" and the auditorium.

认为戏剧从仪式演化而来的人们还认为那些仪式包含了戏剧的基本因素，因为音乐，舞蹈，面具和服装几乎经常被使用，而且，必须为演出提供一个合适的地点；如果不是整个社区共同参加演出，经常在&演出区&和&观众席&之间划分出明显的分界。

Those who believe that drama evolved out of ritual also argue that those rites contained the seed of theater because music, dance, masks, and costumes were almost always used. Furthermore, a suitable site had to be provided for performances and when the entire community did not participate, a clear division was usually made between the "acting area" and the "auditorium."

认为戏剧从仪式演化而来的人们还认为那些仪式包含了戏剧的基本因素，因为音乐、舞蹈、面具和服装几乎经常被使用，而且，必须为演出提供一个合适的地点；如果不是整个社区共同参加演出，经常在&演出区&和&观众席&之间划分出明显的分界。

Furthermore, a suitable site had to be provided for performances and when the entire community did not participate, a clear division was usually made between the "acting area" and the "auditorium."

另外，仪式中还有演员，而且宗教领袖通常承担演出任务，因为在仪式的执行中避免错误的发生被认为有相当大的重要性；他们经常带着面具，穿着服装象演员那样扮演其它人、动物或超自然的生灵，用动作来表演以达到所需要的效果，比如打猎的成功或战斗的胜利、将至的雨、太阳的复活。

Furthermore, a suitable site had to be provided for performances and when the entire community did not participate, a clear division was usually made between the "acting area" and the performers, and, since auditorium.

另外，仪式中还有演员，而且宗教领袖通常承担演出任务，因为在仪式的执行中避免错误的发生被认为有相当大的重要性；他们经常带着面具，穿着服装象演员那样扮演其它人，动物或超自然的生灵，用动作来表演以达到所需要的效果，比如打猎的成功或战斗的胜利，将至的雨，太阳的复活。

In this portrait, Chagall is more interested in depicting the Poet's destiny than his individual personality.

不过，他仍保留了诗人的特征─圆头、深陷的双眼─一个古怪地简化了的头部，藏在半人半兽的面具背后，充份表达了诗人内心世界的一面。

But moments later," Valera remembers,"a group of masked men appeared, shouting and waving guns and ordering everyone into the gym.

但是没过多久，&瓦勒拉回忆说，&一群头带面具的人出现了，他们叫嚷着，挥舞着枪，命令所有的人都进到体育馆里。

But moments later," Valera remembers,"a accumulation of masked men appeared, shouting and bouncing accoutrements and acclimation anybody into the gym.

但是没过多久，瓦勒拉回忆说，一群头带面具的人出现了叫嚷着，挥舞着枪，命令所有的人都进到体育馆里。

The man in mask asked me for a task; I let him put the basket on the desk in the d usk.

戴面具的人向我要任务，我让他在黄昏时把篮子放到桌子上。

Ensor made his artist's studio in the attic of his family's home, where his mother ran a souvenir shop selling beach trinkets and masks for the annual carnival .

安瑟尔在自家阁楼开办了自己的艺术创作室。他的母亲在家经营着纪念品商店，出售海滩饰物和每年狂欢节戴的面具。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。