静静地

This sort of imagination can totally get rid of entanglement from fame and material gain , thoroughly rule out any situation of having to take consideration of their livelihood into accounts of such thinking , make it possible for them to weave fabric of their thinking surrounding the afflatus in a absolutely undisturbed doldrums.

但他们也有一点非常宝贵，是职业科学家缺乏的，那就是他们可以以其灵感为中心作出全方位辐射状的任意想象，这种想象可以完全摆脱名誉和功利的纠缠，完全不存在为生计而被迫选择研究课题的情况，完全可以在不受任何干扰的情况下围绕这个灵感静静地编织他们的构思。

But if you sit down, quietly, it will alight upon you.

但如果你静静地坐下来，它便会落在你身上。

But, if you wish, you can simply sit quietly amidst the noisy rush and enjoy your tea

但如果你愿意，你也可以静静地坐在吵吵嚷嚷、来来去去的人群中品你自己的茶。

And then quietly watching you ......

然后静静地看着你。。。。。。

AquariumThe rebound of water and the swimming fish in the aquarium are shown by Chopin's gentle arpeggio.

七、水族馆：由双钢琴奏出的萧邦风轻缓的琶音，表示玻璃水箱中清水的波动，接著奏出安详的旋律，描绘静静地悠游的鱼。

After breakfast, I went out at balcony to take a deep breath.

起床梳洗过后，静静地在阳台上呼吸一下清新的空气。

Then I step backward and watch it silently, then I see the true feelings.

然后我往回走，静静地看着它，我看到了真实的感觉。

The children seems to be totally incapable of work quietly by themselves.

这些孩子简直完全不能静静地自己做功课。

The young children seem to be totally incapable of working quietly by themselves.

这些小孩子看起来是完全不能静静地自己做功课。

The children seem to be totally incapable of playing quietly.

孩子们简直完全不能静静地玩。

Do not gum up the work by telling mother what we are going to do .

别告诉母亲我们要干的事，那会把事情搞糟的。

In recent years, application of the partial prestressed concrete beam s is developed.

近年来，随着部分预应力砼梁应用的推广，发现我国规范所采用的名义拉应力法的计算结果不稳定。