雷恩

Gowns featured were from Raynne Designers, Ingrid Hocking, Anan, The Foxworth Effect and Jean Francis Bride Couture.

晚礼服出自雷恩设计师、英格里德·霍京、阿南、福克斯华绥·伊费可以及新娘礼服设计师约安·弗朗西斯。

According to the letter of the law, Klein is right.

从法律上说，克雷恩是对的。

The roster of composers and conductors who have led the Philharmonic includes such historic figures as Theodore Thomas, Pyotr Ilyich Tchaikovsky, Antonín Dvoák, Gustav Mahler (Music Director, 1909–11), Otto Klemperer, Richard Strauss, Willem Mengelberg (Music Director, 1922–30), Wilhelm Furtwngler, Arturo Toscanini (Music Director, 1928–36), Igor Stravinsky, Aaron Copland, Bruno Walter (Music Advisor, 1947–49), Dimitri Mitropoulos (Music Director, 1949–58), Klaus Tennstedt, George Szell (Music Advisor, 1969–70), and Erich Leinsdorf.

曾与乐团合作过的史上著名作曲家和指挥包括：西奥多托马斯、柴科夫斯基、德沃夏克、马勒、奥托克伦佩勒、理查施特劳斯、威廉孟高贝格、富尔特文格勒、托斯卡尼尼、斯特拉文斯基、科普兰、布鲁诺瓦尔特、迪米特里米特罗普洛斯、克劳斯腾斯泰德、乔治塞尔、埃里克雷恩斯朵夫。

Ryan's company has kept him in limbo for weeks.

雷恩的公司已将他闲置了好几个星期。

The most prominent luminist painters were John Frederick Kensett, Martin Johnson Heade, and Fitz Hugh Lane.

最著名的光亮主义画家是海德和雷恩。

Seth MacFarlane's first major motion picture.

瑟斯·迈克法雷恩参演的第一部主要电影作品。

In collaboration with Malvina Lak, a research student, and a group of colleagues from the University of Rennes, he took pictures of 640 pieces of amber from Charentes, and found 356 tiny fossils, including fragments of plants as well as wasps, flies, ants and spiders.

在与研究生 Malvina Lak 和一组来自雷恩大学的同事的合作中， Tafforeau 博士拍摄了640片 Charentes 的琥珀。并且找到了包括植物碎片、黄蜂、苍蝇和蜘蛛在内的356个化石。

Marc Gontard, president of Rennes II, one of the most strike-hit universities, says that those actively trying to block faculties are a small minority, led by hard-left elements. Others dream of reliving the student uprising of May 1968[3], sparked off when students occupied a building on the campus at Nanterre, earning it the nickname "Nanterre the red".

雷恩第二商学院是受罢课冲击最严重的大学之一，其校长Marc Gontard就称，那些试图阻碍教学进行的积极分子只是由极左分子领导的一小部分，其他的则梦想着重温1968年5月的学生起义[3]——其导火索是学生占领了巴黎第十大学校园内的一所大楼，并由此获得了"红色Nanterre"的外号。

Crane's novels and short stories, which were influenced by the French Naturalistic writers.

克雷恩的小说和短篇故事受到了法国自然主义作家的影响。

I am deeply grateful for my wife, Eva, and my kids (Chloe, Justin, Rain, Maia, Seth and Noelle)… I love them all, overwhelmingly.

我要对我的妻子伊娃和我的孩子们（克洛伊，贾斯廷，雷恩，迈亚，赛思和诺艾尔）表示深深的感谢…我非常的爱你们。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。