集训

We will be looking to pick up the pace in Malta and working on getting our game moving faster.

我们在马耳他的集训会让我们重新找到我们的节奏，让我们在比赛中跑得再快一些。

THIS MONTH S Runners World has a fascinating story about a female ultra marathoner whose dog saved her from almost certain death after a freak fall .

本月收盘跑世界有一个有趣的故事：一位超女集训的狗救了她几乎从某些去世后，一个怪胎下降。

In San Francisco we were to meet two of the women we had known in New York and the four of us would make the three week trip by Japanese steamer, the Tayo Maru, to Shanghai.

到了旧金山后，莉拉和我又和另外两个在纽约集训时认识的妇女会合，然后我们四个人一起搭乘一条日本海轮，开始了为期三个星期的前往中国上海的海上旅程。

Nine hundred and ninety-nine students attended our summer intensive training camp this year.

今年有999个学生参加了我们得暑期强化集训营。

Nine hundred and ninety-nine students attended our summer intensive training camp this year!

今年有999个学生参加了我们的暑期强化集训营。秘诀十六发音最大挑战：破擦音！气流一定要冲口腔阻碍发音！

If your concentrate-training you took all the time is noneffective, you can try some other ways as watching more films or having more entertainments.

如果你一直在采取"集训"方式而不见成果，那么试试任何你感到有兴趣去遵循的决心，比如"看更多电影"、"更多娱乐"。

The Freedom of Information Act was passed in 1977. In May 1977, Jack Acuff, CIA representative in NICAP, is approached by Soviet KGB agents in regard to UFOs. In September 1977, a Red Flag pilot strays over Dreamland and is reassigned within 48 hours to another base.

信息自由法案也在此年通过。5月，渗透NICAP组织的中情局代表Jack Acuff ，被苏联KGB克格勃间谍接触﹐打探不明飞行物的消息。9月，一个红旗(像Top Gun的集训)驾驶员偏离航道﹐从梦乡上空飞过﹐在48小时内重新分配到另一个基地。

Occasionally, when I receive a really outstanding question or letter, I will award that lucky reader a prize…Maybe a book, maybe a whole set of books, or maybe even a spot at one of LYCE's Intensive Training Camps.

有时候，当我收到确实非常好的问题或来信时，我将给予这个幸运的读者一些奖励……也许是一本书，也许是一整套书，甚至也许是一个李阳疯狂英语集训营的学位。

I don't think bowing out is the answer--there are too many mushrooms who couldn't cut it, infesting the ranks of the soi-disant "classical" camp as it is.

不同等级的集训营自名"古典"，它们泛滥成灾，如雨后蘑菇，你都来不及采。

In a report about swimmers, it was shown that a two and a half week taper was insufficient to recover from the staleness of a six-month season.

在关于游泳运动员的一份报告中提到，在一个为期六个月的集训后只安排两个半周休息时间，是无法完全恢复的。

Do not gum up the work by telling mother what we are going to do .

别告诉母亲我们要干的事，那会把事情搞糟的。

In recent years, application of the partial prestressed concrete beam s is developed.

近年来，随着部分预应力砼梁应用的推广，发现我国规范所采用的名义拉应力法的计算结果不稳定。