集团军

Collect of network literature skirmisher is formed normal " a group army ", and the content with more mature mode, wider range, richer do one's best.

网络文学散兵集结成正规的"集团军"，并力求更成熟的模式、更广泛的范围、更丰富的内容。

Before leaving, Almond told Barr and Smith that Soule's 3d Infantry Division was doing a "magnificent" job of covering the gap with the Eighth Army.

在离开之前，阿蒙德告诉巴尔和史密斯，索尔的第3步兵师正在执行为第8集团军填补防线缺口的"光荣"任务。

To the rear the newly arrived 3d Infantry Division, under General Soule, was given a multiplicity of missions: gain contact with the right flank of the Eighth Army; protect the left flank of X Corps; support the 1st Marine Division on order; protect the harbor and airfield at Wonsan; and destroy guerrillas in its zone of action.

位于后方刚抵达朝鲜的索尔将军的第3步兵师，则被指派了多个不同的任务：与右翼的第8集团军保持联络；保护第10军的右翼；等待对陆战1师进行支援的命令；守卫元山的港口和机场；还有消灭在其防区内活动的游击队。

On June 5, the Fifth American Army of General Mark Clark entered rome , tempestuously welcomed by its inhabitants

6月5日，马克·克拉克将军率美第五集团军在市民的狂热欢迎中进入罗马。

It was costly to both sides: Seventh Army's losses in January were 11,609 battle casualties plus 2,836 cases of trench foot.

是战双方损失，元月第7集团军11609人战斗伤亡，外加2836名战壕足减员。

On August 10th, 1944, after crossing the Vistula river, elements of the 1st Ukrainian Front broke the enemy defense lines South-east of the Polish town of Sandomierz, and after throw back parts of 4th Tank Army, significantly expanded their bridgehead.

1944年8月10日，在渡过维斯瓦河后，苏联第一乌克兰方面军突破了波兰桑多米尔兹城东南的德军防线，并依靠第四坦克集团军，有效扩大了桥头堡。

UST: By the middle of August 1944, the Russian offensives, beginning June 10 and unrolling one after another, had brought the Red Army to the border of East Prussia, bottled up fifty German divisions in the Baltic region, penetrated to Vyborg in Finland, destroyed Army Group Center and brought an advance on this front of four hundred miles in six weeks to the Vistula opposite Warsaw.

uTT：俄国从1944年6越10日开始发动夏季攻势，节节胜利，到8月中旬，红军已打到了东普鲁士边境，在波罗的海地区包围了德军五十个师，深入到芬兰的维堡，消灭了中央集团军群，在六个星期内在这条战线上推进了四百英里，到达维斯都拉河，与华沙隔河相望。

In an attempt to retake the lost territory on the west side of the Vistula river, the Germans immediately transferred five divisions, from the Army Group "South Ukraine," five infantry divisions from Germany, three infantry divisions from Hungary, and six brigades of assault guns to the Sandomierz area.

为了夺回维斯图拉河西岸失地，德军立即从"南乌克兰"集团军群抽调了五个师，从德国抽调了五个步兵师，从匈牙利调来三个步兵师和六个突击炮旅，到桑多米尔兹地区。

To his right the Sixth Army Group made only limited gains and could not reduce the Colmar Pocket outside Strasbourg.

他的右翼，第6集团军群只获有限进展，无法解决斯特拉斯堡外围&科尔马口袋&里的德军。

But when one of Eisenhower's staff officers telephoned Bradley—who was at Patton's headquarters at the time—and said Ike wanted Brad to send four or five divisions from Third Army south to help out at the Colmar Pocket, Bradley exploded."We would be giving up a sure thing for a side show," he roared, his hand gripping the telephone so tightly that his knuckles turned white.

而艾森豪威尔司令部某位参谋*打电话给布莱德利，说明艾克要求他从第3集团军调出4个或者5个师，南去协助解决科尔马口袋之时，布莱德利爆发了——当时布莱德利人在巴顿司令部，&看来我们为点子旁枝末节就可以不管既定方针，&他怒吼曰，话筒把握之紧，手指关节都显得发白。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。