难能可贵

The harmonizing atmosphere of a family is valuable

和谐的家庭氛围是难能可贵的

The harmonizing atmosphere of a family is valuable

的融洽氛围是难能可贵的

The harmonizing atmosphere of a family is valuable; Try your best to let family harmony flow smoothly

家庭的融洽氛围是难能可贵的；尽你的能力让家平顺和谐

The modest star admits that it was a priceless experience learning from those music " maestros ".

谦虚的力宏表示，能向那些音乐「大师」们学习音乐是很难能可贵的经验。

Perhaps the most playful of MYSTERE, while a transparent case reveals its engraved movement.

神秘系列紧密连系的设计，洋溢着真挚的情谊，美钻互相辉映，透明表身展现精密的机械，更显其难能可贵。

To see ourselves as others see us is a most salutary gift.

客观地看待自己是极其难能可贵的。

To see ourselves as others see us is a most salutary gift.

客观地看待自己是极其难能可贵的。收藏

LI plumbs the correlation between Can tong qi and Yi and holds that they share many identical ideas.

这些结论在清初是难能可贵的，对我们今天研究《周易参同契》也有很大的指导意义。

And it was commendable that she took both the responsibilities of saving the world and rasing family.

更难能可贵的是弹力女超人在兼顾自己幸福美满的家庭的同时还要承担拯救世界的责任。

The most important thing he does is to devote his whole zests to be deeplyconcerned the living conditions of human beings when he salvages himself. He is thefirst one among contemporary writers in China who set up the literary concept forhuman being's survival plight, and also is the first one who introduces "the processstatement" of anima philosophy with optimism and idealism to the course of humanbeing's lives.

难能可贵的是，他在拯救自己苦难人生的同时，投入全部的生命热情去关注人类的生存困境，他是中国当代作家中第一个确立关于人类生存困境的文化观念的人，也是第一个将&过程论&这种带有乐观主义和理想主义的生命哲学引入人的生存之中的人。

Do not gum up the work by telling mother what we are going to do .

别告诉母亲我们要干的事，那会把事情搞糟的。

In recent years, application of the partial prestressed concrete beam s is developed.

近年来，随着部分预应力砼梁应用的推广，发现我国规范所采用的名义拉应力法的计算结果不稳定。