难免的

This is a learnable skill like any other, and it probably will feel a bit awkward the first time.

这是一种可习得的技巧，跟其它任何技巧一样，在第一次用时也难免笨手笨脚。

In the work, the lower bound to occur between the unpleasant things, have some friction and collision, conflict.

在工作中，上下级之间难免发生一些不愉快的事情，产生一些摩擦和碰撞，引起冲突。

In time steadily picture unavoidable meeting some dirt, but does not need to worry that you only need wet cloth cleaning then to restore luminously, if buys newly dissimilarity.

时间长了画面上难免会一些污垢，但不用担心你只需用湿布擦拭即可恢复光亮，如新买的一样。

Methods:Clinical data of 201 cases of early monovular pregnancy(5~12 weeks) were analyzed and divided into three groups:normal intrauterine pregnancy group, threatened abortion group and inevitable abortion group.

选择201例孕龄在5～12周的单胎孕妇，根据妊娠结局分为3组，正常妊娠组80例，先兆流产组68例，难免流产组53例，各组无年龄、孕产次及体重差异，测定血清孕酮及CA125水平。

Here they learn how to blow glass and each of them have to make an object of glass to impress the master glass blower and earn their next clue.

Sharon和Subhas来到当地，难免要拿起划桨，体验当船夫的辛劳，但因为船太小，两个只能去一个。

Sometime when something happen in the house, those outstation ppl will feel difficulties, regret can't be beside to accompany, can't help anything plus can't take leave so urgent, really feel upsad.

当家中有事情发生时，我们这些游子难免会有很多情绪出来，感憾不能在身边陪伴，其余却帮不上忙，再加上工作上的不方便，真是左右为难。

This same intellect might have been plunged in despair at the ordinary character of all that met the eye in the case of the perfumery girl.

在香水女郎这件案子里，碰来碰去都是普通寻常的情况，这个聪明人对这一点也难免灰心绝望。

Yes, urinating standing up is more difficult than peeing from pointblank range. We're bound to miss sometimes.

没错，站着小便比近距离射程的小便难多了，所以我们有时候难免会失误。

If there's no rendezvous for us, i can't sustain my imagination

即使这想象难免寂寞无奈，但我仍然坚持着这样的梦想。

But their sense of entitlement is an ingrained trait that will likely resurface in a stronger job market.

然而，他们的自我意识根深蒂固，等就业市场转暖，难免又会故态重萌。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。