难以克服

However, there is unconquerable defect in free market, which is inherent contradiction existing in capitalism production mode.

但是，自由市场存在着难以克服的缺陷，这种缺陷就是资本主义生产方式的固有矛盾。

However, there are many unsolvable contradictions on the affirmation of human nature.

但是，在人的本质肯定的问题上却存在着诸多难以克服的矛盾。

Enzyme as a biological catalyst is very sensitive to the environment , physical, chemical and biological factors.In the other hand it is difficult to purify from the reaction products. What's more it can not make a continuous operation.All those astrict the reaction.Under this condition, enzyme immobilization was put forward and developed.

酶作为一种生物催化剂，对环境十分敏感，易受物理、化学和生物等因素的影响而失活，而且反应后混入产品，纯化困难，不能实现连续操作，这些难以克服的现象大大限制了酶促反应在工业中的应用，在这种条件下，固定化酶的概念和技术得以提出和发展。

As a result, high quality laser beam with energy of 4.1 mJ and energy-stability less than 10% have been obtained when 4.6 mJ pump energy injected into fiber phase conjugator.

由于光纤受激布里渊散射存在的阈值效应，可以抑止使用平面全反镜的四通放大系统中难以克服的放大级自振荡和放大自发辐射效应，以获得高能量高光束质量的激光输出。

In Chapter 4, the Writer indicates that G.A itself has the insolvable problems in adjustment and distribution. These problems would be exposed more evidently when the UNCITRAL Transport Law Convention abolished the Exemption of Nautical Fault.

在本文的第四章作者介绍了共同海损制度本身在理算和分摊方面存在的难以克服的问题，尤其在 UNCITRAL 《运输法公约》取消了航海过失免责之后，这些问题将暴露地更为明显。

Constitution or criminal law can get effect instantly on controlling death penalty.However,the substantive control ways have some insuppressible localization.

尽管通过宪法或者刑法可以对死刑控制起到立竿见影的效果，但是，通过实体控制死刑，存在难以克服的局限性。

If he practiced what he preached, Dr. Patel would be a formidable force at the poker table.

如果&帕特尔教授&实践他的说教，他会成为扑克桌上难以克服的可怕力量。

A An analytic image unwarping method is proposed for a non-SVP hypercatadioptric camera.

此问题在大部份的实际应用中是难以克服的。

RS has some characteristics such as speediness, synchronization, large area, high resolution and so on, it can solve many problems which are hard to overcome in traditional fathoming method.

遥感以其快速、同步、大面积及高分辨率等特点，应用在水深测量中可以解决和弥补传统方法中存在的许多难以克服的困难，给浅海水深的测量带来了极大的方便。

To reach the goal of quadrupling GNP by the end of the century we shall have to do solid work.

他们在试图登上山顶时遇到了难以克服的困难。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。