难事

Make all the money thou canst: if sanctimony and a frail vow betwixt an erring barbarian and a supersubtle Venetian not too hard for my wits and all the tribe of hell, thou shalt enjoy her; therefore make money.

要是凭著我的计谋和魔鬼们的奸诈，破坏这一个走江湖的蛮子和这一个狡猾的威尼斯女人之间的脆弱的盟誓，还不算是一件难事，那麼你一定可以享受她——所以快去设法弄些钱来吧。

I must admit truckling to others to be quite hard for me, so I always try my best to teach my classes and to manage my tutees to keep my reputation.

我必须承认奉承他人对我来说是件难事，所以我一直尽力教好我的书，管好我的导生以维护我的名声。

Always order at least three courses, whether you are very hungry or not, and finish what's on your plate (this is becoming easier with the smaller portions being served in modern bistros).

不管你是否是非常的饿或可否不是，每次都起码要点上三道菜的正餐，还有要把端上来的菜都吃完（在现代的餐馆北端上来的菜份量都蛮小的，所以吃完它不是一件难事）。

The warhead's delivery is also greatly simplified in over-land/sea covert delivery as compared to terminal target guidance and warhead fuzing at Mach 7 or higher speed.

这是因为虽然拦截弹道导弹极具挑战性，但确定其发射地点却并非难事，除非该导弹是由在公海的潜艇发射的，因而需要将遭受大规模报复袭击的可能性考虑在内。

But it is easy to paint a greyer picture.

但描绘悲观的前景也并非难事。

Staying in China requires exiting and reentering every 3-6 months.

这项法规对持外国护照来中国协助培训的人是一件难事。

And really, swiping an ID card isn't that much work anyway.

而且说实在的，刷卡又不算是什么难事。

Struggle+不定式,如: A bird was caught in the net and was struggling to get free.

4struggle 还可以作名词，意思是&斗争；搏斗；努力；挣扎；难事&等。

For institutions, I believe it will not be that difficult if they already know their way around the bureaucracy, Crispin, the property manager, said.

房地产公司经理Crispin说，&我相信对那些公司来说，如果熟悉如何与当地官僚打交道的话，这些都不是什么难事。&

The family has bagatelles,has unfair things,has tickler things.The every family has unknow reasonables,the rather that those rent with other .The officer cannot bread out housework!

有家就有家庭琐事，总也听到这家长那家短的，总也听到家家都有本难念的经的，据此可以想象与人合租，会有更多的难事了，清官都难断家务事。

He is the most remarkable man that I have ever known.

他是我知道的人中最值得注意的人。

Increased appearance of lymphocele was noticed in patients with diabetic nephropathy, congenital malformations of the urinary tract, and inflammatory diseases, including glomerulopathy and extraglomerular ones, after high-voltage radiotherapy and after removal of the renal graft.

经过高压放射疗法和切除移植肾后，在糖尿病肾病患者、泌尿系统先天性畸形患者和炎症患者身上发现淋巴囊肿有所增加，包括肾小球病和球外疾病等。