隔开

We can curtain off each bed in the hospital.

我们可以用帘子将病床每张隔开。

Quinone: Any member of a class of cyclic organic compound s comprising a six-membered unsaturated ring to which two oxygen atoms are bonded as carbonyl groups (-C=O; see functional group).

醌：在六元不饱和环中，含有两个紧邻的，或被乙烯基撑隔开的羰基的环状有机化合物的统称。

The present invention relates to a coating composition comprising; A at least one polyester oligomer prepared from reactants comprising a 20 60 wt.% of at least one polyol, b 5 30 wt.% of at least one polycarboxylic acid selected from the group of cyclic polycarboxylic acids, the esters or the anhydrides thereof, wherein the carboxyl groups are separated by 3 carbon atoms or less, and from the group of alpha , beta -saturated acyclic polycarboxylic acids, the esters or the anhydrides thereof, and c 20 60 wt % of at least one monocarboxylic acid, the sum of the wt.% indicated for the reactants,, and always being 100 wt.%, and the oligomer being a low-viscosity oligomer having a weight average molecular weight Mw of less than 5,000, and a hydroxyl number in the range of about 200 to about 400 mg KOH/g oligomer, and B at least one polyisocyanate.

本发明涉及一种包含如下组分的涂料组合物：A至少一种由包含如下成分的反应物制备的聚酯低聚物：a20-60wt％至少一种多元醇，b5-30wt％至少一种选自其中羧基被3个或更少碳原子隔开的环状多元羧酸、其酯或酸酐以及选自α，β-饱和的无环多元羧酸、其酯或酸酐的多元羧酸，以及c20-60wt％至少一种一元羧酸，其中反应物、和的wt％之和总是为100wt％，所述低聚物是重均分子量Mw低于5000且羟基值为约200-约400mg KOH/g低聚物的低粘度低聚物，以及B至少一种多异氰酸酯。

Meeting after a long interval , friends are like a couple who begin to dance again when the orchestra strikes up after a pause.

隔开很长一段时间以后，朋友见面就像一对夫妻，当乐队稍做停顿后重新开始演奏时又可以翩翩起舞。

"Take heed lest pride debar thee from recognizing the Dayspring of Divine Revelation, lest earthly desires shut thee out, as by a veil, from the Lord of the Throne above and of the earth below."

"你须当心！不然，傲慢必阻碍你认知那神圣启示之源，浮名俗利亦会如面纱般将你与天地王座之主隔开。"

THE DECIMAL POINT In English, we use a point .

我们在表达数字千的时候呢，用逗号来隔开。

If there is more than one field defining this mapping, a list of fields may be provided, with each field separated from the other by characters like "," or ";" or "~".

如果有多个域定义了这个映射，就会有一个域的列表，每个域间用"，"或"；"或"～"隔开。

If there is more than one field defining this map ping , a list of fields may be provided, with each field separated from the other by characters like "," or ";" or "~".

如果有多个域定义了这个映射，就会有一个域的列表，每个域间用"，"或"；"或"～"隔开。

The originality of the design is not only in the use of colours—gold,green,blue—to delimitate space,but also in the use of specific iconic elements to identify the various brands,with a view to reinforcing the ideas of marketing and communication.

每一层都是一个大的空间，由光亮的隔板隔开，这样每个小空间都能够容纳4～6个人，只有管理层级是封闭的办公室。会议室、复印区和休息区都沿着走廊，由玻璃幕墙沿直线分布。

And I was thinking like an animal, shallow and delirious, with only fractional images in my mind.

我感觉我的生活是完全和别人隔开的，我像一个动物般思考，肤浅又谵妄，只有些破碎的脑内影像。

Objective: To study the effect of polycythemia on blood oxygen saturation.

裴蕾目的：观察RBC剧增而引起的高粘血症对血氧饱和度的影响。

Based on SIMPLER algorithm in the curvilinear body-fitted coordinates, the calculations were performed for Pr=0.7, Re=10~1000 on non-orthogonal non-staggered grids which are generated by elliptic equation systems.

采用曲线坐标系下压力与速度耦合的SIMPLER算法，数值研究了周期性渐扩渐缩波纹通道内脉动流动与换热情况，流动Re数的范围为10~1000，Pr数为0.7。