隐匿

Religion is everywhere and it enters our lives in a myriad of ways.

衣柜又是什么，是存放的空间，还是隐匿的场所。

It prefers anonymity to the ostentation of others (Mr Beltrán was undone by inviting a famous accordionist to play at a Christmas party).

该组织不象其它黑帮那样高调——贝尔特兰就曾高调邀请一位著名的手风琴家为其圣诞派对演奏，而这也导致了他的覆灭——锡那罗亚则行事更为隐匿。

Any asset that is concealed until it can be used advantageously.

任何隐匿起来以待日后有利使用的资金。

Among the three prisoners, one is a murderer sentenced to death penalty; one is an embezzler with huge sum of assets sheltered outside; and still another is a hardened thief to be released soon upon completion of his sentence.

而三名人犯一个是被判死刑的杀人犯，一个是在外面隐匿了巨额资产的贪污犯，还有一个是即将刑满释放的惯偷。

They seemed to be incapable of discerning my invisible form.

V：我回来了。他们似乎不能察觉我隐匿的身形。

From 140 candidate proteins identified in the initial screen, they focused on those with qualities logically inoled in differing leels of irulence, such as high ariability of the sequence and the ability to be secreted from the organism to enter the host.

在初次筛选中选出的140个候选蛋白中，他们集中研究具有产生不同程度毒性特质的蛋白，如高度易变性以及隐匿性。

This paradoxical character of Betweenness makes it only present by means of absence.

间的这种矛盾特性注定它只能以隐匿的形式在场。

Conceal: While worn, a third eye conceal hides the wearer from all powers that attempt to view, locate, or otherwise detect the wearer, except for the Clairsentience power metafaculty.

隐匿：&隐匿镶额眼&对所有试图观看、定位或侦测佩戴者的异能隐藏佩戴者，除了心灵预言系异能&超感术&。

There is the obvious application against non-flying creatures with Conceal -- they're not Concealed to the sharp-sensed Galeb Duhr -- but it also prevents Hide from mattering, which can deny combat advantage to certain creatures who like to stab enemies from behind right in the kidney (we're looking at you, Astral Stalker).

最明显的应用就是对上不会飞而具有隐匿能力的生物—他们对具有敏锐感应的哥砣石人而言不再有隐匿—且它也防止躲藏能力，所以不会给某些喜欢背刺别人肾脏的敌人战斗优势（就是在说你，星界潜行者Astral Stalker）。

There are more than two dozen reported cases of lumbar facet dislocation after rapid deceleration injuries (e.g., traffic accidents), most involving L5 S1.61,112 115 The mechanism of injury in these cases is purported to be a combination of hyperflexion, distraction, and rotation.61,112,116 In a posthumous study conducted in 31 lumbar spines of subjects who died of traumatic injuries,Twomey et al.117 found occult bony fractures in the superior articular process or subchondral bone plate in 35% of victims, and z-joint capsular and/or articular cartilage damage in 77% of cases.

多项研究报道了急性减速伤后发生腰椎小关节分离，多数发生于L5-S1，其机制可能为过度屈曲，分离和旋转。在一项对死亡病例的研究中，Twomey 等发现，31例因交通事故死亡的人中有35%的腰椎上关节突或软骨下骨性终板存在隐匿骨折，77%存在小关节囊和/或关节软骨损伤。作者总结创伤后隐匿性股和软组织损伤也许是腰痛的来源。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。