随意的

The modern studio as you choose, as you said to 000 lights up as dazzling as Lin Ching-hsia, arbitrarily, that's nothing, really old fashioned, and said yes Returned Overseas Chinese, I see you as lame foot of Waterloo Bridge, I would not care for you?.

现代的照相馆随你挑，如你说要照出个林青霞般光彩夺目照，很随意的呀，这都不懂，真是老土，还说是归国华侨呢，我看你是瘸脚滑桥了，我才不希罕你呢。

Wenders picture diary of this simple, beautiful, lyrical poems read like casual.

文德斯的这部图片日记简洁、优美，读起来犹如随意的抒情诗歌。

Only now could the women herd the children to play in the yard with kites made of torn paper, without their grubby hands chapping from the cold.

那些妇女们才敢不甚惭愧的把孩子们赶到院中去玩玩；那些小孩子们才敢扯着张破纸当风筝，随意的在院中跑，而不至把小黑手儿冻得裂开几道口子。

In addition, maint info sections provides the following command options which may be arbitrarily combined

另外，maint info sections 提供下面的命令行选项可以随意的组合

The day before he left for the south, I said to him, in a pretendingly casual way,"I plan to spend a weekend in HK in November."

木头出发前的那天晚上，我故作随意的说&下个月我想去香港过个周末&。

Calin 说: i know this normal..but not all the people the same so voluntariness...

我知道这很平常，但是并不是所有的人都是如此随意的。。。

Include a few casual and apparently off-the-cuff remarks which you can deliver in a relaxed and unforced manner.

包括准备一些随意的、看上去像是即兴的评论，以便你能够轻松自然地说出来。

No sloppy statements, no off-the-cuff remarks, no casual preparation and no excuses.

不允许有有散漫的陈述，不允许有简单随意的准备和任何借口。

Just chalk it up to the arbitrary filing system of the human intellect.

只是随意的记录在了人类智力的文件系统中。

Nor is the world buffeted by random choice, or something you call fate.

世界也不会被随意的选择，或被你们所谓的命运所击倒。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。