陷于

Your brother Francis made great amends to her for what she had suffered, by his sweetness and goodness to her through the brief years of his flower-like life.

如果你想知道，一个女人，看着自己的丈夫，自己孩子的父亲身着囚衣，陷于囚牢，到底会有什么感觉，那就写信给我妻子问问她吧。

The situation of Hitler's armies at the end of May was forlorn .

到了五月底，希特勒的军队已陷于绝望的境地。

Thinking is too complicated and indefinite to be restricted by formalist and logical theories.

当理性的文学批评企图驾驭创作本体时，也就必然会陷于矛盾。

If you remain in a blue funk too long, it can make you ill.

如果你长期陷于沮丧状况时，可能会使你生

The general strike of the railway workers crippled the country's economy.

铁路工人的全面罢工使国家的经济陷于瘫痪。

Anyhow, bear in mind that never get trapped in a tragedy, no matter how arresting it looks.

还有，你要记得永远不要把自己陷于一场悲剧，无论这悲剧看起来多动人。

Go through the mill , put somebody through the mill

使陷于困境；与某人为难

If something goes wrong—and it often does—business will quickly grind to a halt.

如果这期间发生了什么差错－这经常发生－企业会马上陷于瘫痪。

Imagine that without that commodity, your entire society would grind to a halt. Got it?

试想一下没有了那种商品，你们国家整个社会将陷于停顿。

For two long years you have been caught in the crossfire of a major dispute between Saturn and Uranus, causing your finances to gyrate wildly, in ways you would have never anticipated.

因为，在过去长达两年之久的时间中，瓶子们都一直陷于土星和天王星的对冲之中，而这直接导致了你的财务不稳，甚至是剧烈变动，而且这种现象往往是以你预料不到的方式发生的。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。