除了...谁也不

Mistrustful of anyone except for her father or Nina, Kim hangs up on Tony without revealing her location.

金姆现在除了她父亲或尼娜以外，谁也不信任，她挂断了电话，没有把她的地址告知托尼。

I love you,and none but you shall ever be mu husband.

我爱你，除了你，谁也不能做我的丈夫。

Its bed is left a faded paper sheet Of dead leaves stuck together by the heat--A brook to none but who remember long. This as it will be seen is other far Than with brooks taken otherwhere in song.

留下溪床，一张褪色的纸片上面满是枯死的叶子，被晒得粘贴在一起¨¨除了记性好的以外，谁也认不出这是一条溪流可以想见的是，这条溪流与一路唱着流向其它地方的许多溪流是太不相同了。

It is in that treasury to which none may come but the One Priestess.

除了第一女祭司，谁也进不了那个宝库。

Besides those who have been expelled or who have resigned there are many "unaffiliated" Masons who have ceased to be "active" members of a lodge, but, according to Masonic law, which, of course, can oblige no more than is authorized by the general rules of morality, they remain subject to the lodge within the jurisdiction of which they reside.

除了那些谁被驱逐出境或谁辞职有很多"无党派"砖瓦匠，谁也不再是"积极"的成员一提出，但是，根据共济会的法律，当然，可以责成不超过授权的一般规律，有道德，他们仍受该向内部的司法管辖权，他们居住。

No one but the watch-dog and the swallows knew her; and they were only poor animals, and could say nothing.

除了看家狗和燕子以外，谁也不认识她了。

I beleave nothing except myself.

除了我自己我谁也不相信。

Said Eppie,laughing and kiss－ing her father.

&埃比笑着吻了她的父亲，&他除了我谁也不娶。

Un then Aw mud uh telled ye baht all this wark ut that's just one yah cannut sea--he alIas keeps it locked un nob'dy iver mells on't but hisseln.

那么，我要告诉你，甭费事啦，那正是你看不到的一间屋子——他总是把它锁住的，谁也进不去，除了他自己。

Why, in a place like this, where nobody puts in but genlemen of fortune, Silver would fly the Jolly Roger, you dont make no doubt of that.

在这么块除了幸运的大爷谁也不会来的地方，西尔弗一定会挂骷髅旗的，这一点毫无疑问。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。