除了...谁也不

What know this thing follow-up oneself is slow, noticed when writing an article what report to incident is patulous so, still expanded besides Zhang Bin introduced from the northern and western nationalities or from abroad crape myrtle the vocabulary such as Cheng Yuhan, video, CCTV5, especially Cheng Yuhan should be as this incident ability begins to the network reports, did a key to highlight so.

自知这个事情跟进的慢了，所以在写文章的时候注重了对事件报道的扩展，除了"张斌""胡紫薇"外还扩展到了"程雨涵、视频、CCTV5"等词汇，非凡是程雨涵应该是随着这个事件才开始有网络报道的，所以做了重点突出。

On our dining-table, except the red yellow green white vegetable fruit "managing affairs", can't ought to frequent with "fighting the star old and feeble" fruit purple vegetables "having asked" dining-table.

在我们的餐桌上，除了"当家"的红黄绿白色蔬菜水果，也应该经常把"抗衰老明星"紫色蔬果"请"上餐桌。

Besides " district is discriminated against ", this policy still has " with civilian dispute benefit " disrelish.

除了"地域歧视"，此政策还有"与民争利"之嫌。

Although the finger was attached to a slablike hand, and the hand was attached to a clublike forearm, the forearm wasn't attached to anything at all, except in the metaphorical sense that it was attached by a fierce doglike loyalty to the bar which was its home.

尽管那根手指是连在一扇板状的大手上的，而那扇大手连在一条钢筋一样的前臂上，而那条前臂则什么也没连着。除了，隐喻的说，它连在一颗如忠犬护家般对酒吧忠心耿耿的心上。

Dwindling demand has forced carriers to cut capacity this year to keep planes full. Nearly every carrier, except JetBlue, reported a drop in available seat miles for August.

不断减少的需求迫使载运公司在今年削减容量来保证客量满，除了 JetBlue几乎每一个航空公司都报告了ASMs的下降。

Ms Enright, the fourth Irish writer to win the prize, is a 45-year-old Dubliner who has written three previous novels, short stories and a work of non-fiction.

恩瑞特女士这位45岁的都柏林人是第四位获得布克奖的爱尔兰人。除了《聚会》，她还另外著有三部长篇小说、多部短篇小说和一部非小说作品。

In addition to the "embarkation easily put it," because this may make a detailed explanation.

除了"上船容易下船难"的原因，有一个细节也许可以对此做出注解。

Besides the "Acta Thomae" of which a different and notably shorter redaction exists in Ethiopic and Latin, we have an abbreviated form of a so-called "Gospel of Thomas" originally Gnostic, as we know it now merely a fantastical history of the childhood of Jesus, without any notably heretical colouring.

除了"学报thomae "其中一个不同的，尤其是短编撰学存在ethiopic和拉丁语，我们有一个缩写形式的一个所谓的"福音托马斯"，本来是诺斯替，因为我们知道，它现在只是一个梦幻般的历史，以及童年耶稣的，没有任何特别的邪教填色。

Different terms have been used to refer to them like "loanword","alien" and "foreignism". It is the term "loanword" that the author decides to use in this paper after a comparison among them.

除了"外来词"这个译名外，还有"外来概念词"、"借词"等名称，本文在比较各个译名的优劣之后，决定采用"外来词"这个译名来限定本文所要论述的范围。

The "cool" factor aside, an often overlooked advantage of plastics-based electronics is the potential ease of fabrication, says Gasman.

加斯曼说，除了"酷"这一因素之外，塑基电子产品经常被人忽略的另一个优势是潜在的制作简便。

If this is not specified, then it is defaulted to 25

如果这是没有指定，则默认为25

Cott invited his mother over for dinner.

COTT邀请母亲来他的房子晚餐。