除

Income from interest, dividend and bonus, incidental income and other incomes all refer to the income before deducting any expenses.

利息、股息、红利所得，偶然所得和其他所得，均指不减除任何费用的收入额。

Under the existing "red profits" policy, legal institutional investors do not have to pay dividends to participate in the "red profits and taxes," but individual investors in the ex-dividend date is required (including cash dividend and bonus shares) to pay 20% of the "Red profits and taxes."

根据现行的"红色利润"的政策，法律机构投资者无须支付股息参加"红利税"，但在除权日的个人投资者需要支付20％的"红利税。"

With the factor of employee stock bonus, the ex-dividend effects still existed in IC industry of Taiwan stock market.

在员工分红配股因子影响之下，台湾股票市场IC产业类股仍保有除权行情，亦存在弃权效应。

Could you please tell us several kinds of bookselling channels besides bookshops?

你能告诉我除书店之外的几种图书销售渠道吗？

It will also be the keystone of a new strategy of civic boosterism for the former mining town, which will soon be able to boast the largest concentration of work by Le Corbusier outside Chandigarh in India.

对于这个昔日的采矿城市而言，它亦将成为公民自主建设新政策（new strategy of civic boosterism）的典范。而这座城市，将能够自夸为除印度昌迪伽尔以外现存柯布的作品规模最大、最集中的欧洲城市。

In such condition, whether boot block can be programmed/erased or not will depend on software setting.

在这种情况下，是否引导块可以被编程/擦除与否将取决于软件的设置。

On the other hand, if the DQ3 is "1", then all the sectors except the boot block are programmed/erased inhibited.

另一方面，如果DQ3是"1"，那么所有的部门除了引导块进行编程/擦除抑制。

If the DQ3 is "0", it means the #WP pin is in high state, then all the sectors except the boot block can be programmed/erased.

如果DQ3是"0"，这意味着＃WP引脚在高状态，那么所有的部门除了引导块可以编程/擦除。

The entire memory array will be erased to FF by the chip erase operation if the boot block programming lockout feature is not activated.

整个存储器阵列将被删除到FF的芯片擦除操作，如果引导块编程锁定功能没有激活。

If the boot block programming lockout is activated, only the data in the other memory sectors will be erased to FF while the data in the boot block will not be erased (remains as the same state before the chip erase operation).

如果引导块编程锁定被激活时，只有在其他部门的数据存储器将被删除到FF，而在启动块中的数据不会被删除（仍然是以前的芯片擦除操作）相同的状态。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。