降落

CARGO plane crashed as it prepared to land in the Russian city of Chelyabinsk today, killing all nine people on board, a spokeswoman for the emergency ministry said.

据紧急情况部发言人称，一架准备在车里雅宾斯克机场降落的货机今天坠毁，9名机上人员全部遇难。

A CARGO plane crashed as it prepared to land in the Russian city of Chelyabinsk today, killing all nine people on board, a spokeswoman for the emergency ministry said.

据紧急情况部发言人称，一架准备在车里雅宾斯克机场降落的货机今天坠毁，9名机上人员全部遇难。

He lands on top of each house all over the world and climbs down the chimney.

他降落在世界上每一家的房顶，顺着烟囱爬下来。

At 20: 40, local time, President Hu's special plane landed at Sapporo New Chitose Airport, where he was warmly welcomed by officials from the Ministry of Foreign Affairs of Japan and Hokkaido's local officials.

当地时间20时40分，胡锦涛乘坐的专机降落在札幌新千岁机场，胡锦涛在机场受到日本外务省官员和北海道当地官员的热情迎接。

The Ningqiang carbonaceous chondrite is the first falling carbonaceous chondrite in China, The ge...

宁强碳质球粒陨石是中国第一块降落的碳质球粒陨石。

The Ningqiang carbonaceous chondrite is the first falling carbonaceous chondrite in China, The geochemical characteristics of the refractory inclusions in the meteorite including petrology, mineralogy and chemical compositions were studied by many kinds of scientific method such as optical microscopy, electron microprobe, and instrumental-activation analysis and so on.

宁强碳质球粒陨石是中国第一块降落的碳质球粒陨石。本工作采用了光学显微镜、电子探针、仪器中子活化分析等多种手段，对这块陨石难熔包体的地球化学特征（包括岩石学、矿物学及化学成份）进行了研究。

The woman was restrained and the wounded pilots were able to land the plane safely in Christchurch.

这名女子被制服，受伤的飞行员仍然把飞机安全降落在基督城机场。

When Christopher Columbus landed in the New World in 1492, he found a continent without horses.

当哥伦布降落在新的世界，在1492年后，他发现一个大陆，没有马匹。

I have you in sight and you are cleared to land.

看到你了，可以降落。

It is, however, particularly good at producing fine-grained ash — the sort of stuff that can hang in the air for days—and it has done so at a time when weather conditions have allowed that ash to be spread to the south east, in a slightly clumpy way, through a great deal of European sky.

然而，艾雅法拉火山却产生了大量的有细致纹理的灰—这种东西能悬浮在空中很多天而不降落—而且它确实也这么做了，正当天气条件允许它向东南方向扩散时，以微小的块状的方式，穿过欧洲的大部分天空。

We will see more and more activist government policies that distinguish economic activities according to the nationality of the actors.

我们将看到越来越多激进的政府政策，这些政策根据企业的国籍来区分经济活动。

If we can prove the independence of an axiomatic system, then we can guarantee the conciseness of this system, ie.

如果能够证明某个一阶谓词系统的独立性，那么就能够保证该系统的建立是精炼的，即没有任何一条公理或推理规则是多余的。