附注

The following discussion should be read in conjunction with our financial statements and notes thereto included in this report.

以下讨论应当和财务报表及本报告中的附注一起阅读。

Ii Share option reserve The share option reserve represents the fair value of the number of unexercised share options granted to employees of the Company recognised in accordance with the accounting policy adopted for share-based payments in note 2.

ii 购股权储备授予本公司雇员之未行使购股权数目之公平值根据附注2内以股份为基础付款所采用之会计政策确认，即为购股权储备。

Iv Equity component of convertible notes Equity component of convertible notes represents the value of equity component of the unexercised convertible notes issued by the Company recognised in accordance with the accounting policy adopted for convertible notes in note 2.

iv 可换股票据权益部分根据附注2内可换股票据所采用之会计政策确认，可换股票据权益部分为本公司发行之未行使可换股票据权益部分之价值。

The trust unit must be responsible for the adverting content of legalization and authenticity.

附注：1。刊户对所刊登广告内容的合法性、真实性负责。

Note (1) Donations can be in cash or in kind and include any money's worth, any valuable security or other equivalent ofmoney and any valuable consideration.

附注 捐赠可指现金或其他方式之捐助，包括任何具有货币价值之物品，任何有价值之保证，或其他相等於金钱之物品及任何有值代价。

Note: 1. The warrantee does not cover damages from mishandling the product.

附注： 1。本保用证不适用於人为破坏或使用不当。

The earlier wording given by Strasser may be rendered as follows: An apodictic evidence, however, has the signal peculiarity that the certainty of the being of what is beheld in it discloses itself, to a critical reflection, as an absolute unimaginableness of the seen object's non-being and therefore of that object's being dubitable.

被Strasser给出的早期表述，附注如下：一个绝然的明证，含有一个确定性的标志性特征，这个确定性（在其中所持有的being的确定性）揭示自己为绝对不可设想所见对象的non-being（于是不可设想这个对象是可疑的）。

Note. The above case histories are from a discussion on canicola fever in Man and Animals.

附注：上述病历均摘自关于&人和动物的犬钩端螺旋体病&的一次讨论。

Pragmas may be used anywhere that ignorable whitespace ( http://www.w3.org/TR/2004/WD-xquery-20040723/#IgnorableWhitespace ) is allowed.

附注可以用于任何允许出现可忽略的空白符( http：//www.w3.org/TR/2004/WD-xquery-20040723/#IgnorableWhitespace )的地方。

Article 11 Commercial banks should indicate inconsistence between the basis of preparation and the basic preconditions of accounting in their notes to the accounting report.

第十一条商业银行应在会计报表附注中说明会计报表编制基础不符合会计核算基本前提的情况。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。