附件的

The ladies ' style and the gentle kidskin and pentene leather pattern ,and the tenuous blind seam ,with zipper accessory rip stop strap, the subtle weave lining and the leather pocket with zipper inside, the character --Erose is printed in the pocket, too.

特有的淑女风格，柔软羊皮质地，漆皮图案，针脚细密，抛光银质金属硬件，带链状附件的机织尼龙肩带，精细纺织内衬，内部有皮革质地带拉链口袋，内部的皮质补缀写着& Erose &，尽显淑女气质。

The area of expression was in basal layer of scar epidermis, perivascular and skin appendages, and the intensity of expression in hypertrophic scar was higher than in keloid.

表达区域在瘢痕表皮的基底膜层、血管和皮肤附件的周围。与凋亡相关基因的表达几乎一致。

The first subclause is an introduction and contains further information about fixed point signal processing and the conventions used throughout this annex.

第1小节是一个引言，并包含关于定点信号处理的进一步的介绍和用于整个附件的规定。

Users have different expectations for application behavior, depending on whether they're plugging in or unplugging these accessories.

在使用和不使用附件的情况下，用户对于应用程序的行为有不同的期望。

It breathes life into our entertainment, hobbies, our work and probably a lot of other stuff too.

它注入了生机，我们的娱乐，兴趣爱好，我们的工作和可能是其他很多附件的生活。

Affords Chinese airlines access to LHT services and expertise in the repair of airframe-related components such as thrust reversers, inlet cowls and other aircraft parts made of composite materials.

临近香港的深圳汉莎技术有限公司，为中国的航空公司提供飞机结构附件的服务和有关经验，比如反推、进气整流罩和其他复合材料件。

The remaining Galactor huddled in a ball at the far end of the enclosure and whimpered.

剩余的 Galactor 在附件的远结束的一个球中推挤并且呜咽。

The bow as described above must be bare, except for the arrow rest, and free from protrusions, sight marks, marks or blemishes or laminated pieces which could be of use in aiming.

光弓必须如上所述是没有附件的，除了箭座，并且没有延伸器材、瞄准标记、可以作为瞄准的记号、刮痕或被压过的痕迹。

Always the leader in design and technology innovation, Faus manufactures products designed to meet consumer demands for laminate and moldings of the highest level.

福斯在设计和技术创新上一直处于领先地位，福斯的产品能够满足消费者对最高端的强化地板和地板附件的要求。

Modification of the Agreement: The Agreement and its annex can only be modified through signing the written agreement in both Chinese and English version by the authorized representatives of the Parties.

14.4 协议的修订：对本合同或其附件的修改只可通过经双方授权的代表签署中英文书面协议进行。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。