阿勒

This grandiose water feature is an apt fixture in a city whose landscape is dominated by the ghostly Mount Ararat, thought to be the resting place of Noah's Ark.

埃里温的主要景观是传说中的阿勒山，即大洪水后诺亚方舟的停靠处。这座规模宏大的喷水建筑，则是一处恰如其分的城市特色。

This grandiosewater feature is an apt fixture in a city whose landscape is dominatedby the ghostly Mount Ararat, thought to be the resting place of Noah'sArk.

埃里温的主要景观是传说中的阿勒山，即大洪水后诺亚方舟的停靠处。这座规模宏大的喷水建筑，则是一处恰如其分的城市特色。

They took him and led him to the Areopagus 5 and said,＂ May we learn what this new teaching is that you speak of?

他门遂带保禄，领他到了阿勒约帕哥，说：＂我们可以知道你所讲的这新道理是什么吗？

It was at the Areopagus that Paul gave his famous evangelization discourse to Greek philosophers.

保禄在阿勒约帕哥向希腊的哲学家作了出色的演讲。

And taking him, they brought him to the Areopagus, saying: May we know what this new doctrine is, which thou speakest of?

他们遂带保禄，领他到了阿勒约帕哥，说：「我们可以知道你所讲的这新道理是甚麼吗？

Then Paul stood up at the Areopagus and said: 6＂ You Athenians, I see that in every respect you are very religious.

保禄遂即站在阿勒约帕哥当中说：＂众位雅典人，我看你们在各方面都更敬畏神明

But some did join him, and became believers. Among them were Dionysius, a member of the Court of the Areopagus, a woman named Damaris, and others with them.

可是，也有几个人依附保禄而信从了，其中有阿勒约帕哥的官员狄约尼削，和一个名叫达玛黎的妇人；同他们一起信从的，还有其它一些人。

El ." The fact that "alef" and "'ayin are confounded in this interpretation does not constitute an objection; for assonance and not etymology is the decisive factor in the Biblical name-legends, and of this class are both the first and the second chapter.

事实上，"阿勒夫"和"' ayin "的困惑，在这种解释并不构成反对；的谐音，而不是词源是决定性因素圣经名字的传说，以及本级都是第一次和第二章。

The only Scottish-based boats which request the permits are Anglo-Spanish vessels administered from Ayr and Ullapool.

苏格兰唯一申请许可的船只是艾尔和阿勒浦管理的盎格鲁-西班牙舰。

Aleko denied taking it and led Dimitri to his back-yard

阿勒科拒绝交出羊并把迪米特律领到他的后院

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。