队长

I am the same lad whether I have the armband or not.

不管是否身任队长，我都一样的踢球。

"I would give the armband to Gerrard and play him on the right, he's got the experience for it," he said today.

"我会把队长袖标给杰拉德，并让他踢右路，他在那个位置很有经验。"

By sampling from the traffic flow and averaging non-overlapping blocks of size m from the original series, the variance asymptotic characteristic of the averaged series is obtained, from which this method shows that the splitting, assembling and merging process of the convergence mechanism will not change the Hurst parmeter of the traffic if the queue length of assemble buffer has a finite second-order moment.

在分析光突发交换边缘结点汇聚机制的基础上，提出了一种基于方差时间图的分析方法，利用"时间离散"和"尺度聚集"的思想，通过构造不同聚集级别m的聚集序列，分析得出业务流时间聚集序列的方差渐近性，从理论上证明了在组装器队长具有有限二阶矩的条件下，汇聚机制的分解、组装和合并过程不会改变业务流的Hurst参数。

Taking a break from the set of his latest film The Decameron for De Laurentiis Productions, actor Hayden Christensen chatted live on a phone from Italy with host Jay Laga'aia in the Sagamore Ballroom about his experiences playing the biggest baddie in cinema -- Darth Vader -- in Revenge of the Sith.

从最新影片——De Laurentiis出品的《十日谈》的片场暂时抽身，演员海登·克里斯腾森在意大利通过电话与身处酋长舞厅现场的主持人Jay Laga'aia（EP2中泰弗队长的扮演者）谈论了他在《西斯的复仇》中扮演影史上最大反派——达斯·维达的经验。

At El Sordo's camp Pilar exchanges badinage with Joaquin, a young man who wanted to be a bullfighter before the war, while Jordan confers with the leader.

在"聋子"的营地，趁着乔丹同那位队长商议的空当，皮拉尔跟华金相互打趣起来。华金是个年轻小伙子，战前曾想当名斗牛士。

Cast :( Series Cast Summary - fourteen of 106), Edward James Olmos as Admiral William Adama/ as( 73 episodes, 2004-2009), Mary McDonnell as President Laura Roslin/ as( 73 episodes, 2004-2009), Jamie Bamber as Captain Lee 'Apollo' Adama/ as( 73 episodes, 2004-2009), James Callis as Dr .

演员：（系列演员摘要- 14 106），爱德华詹姆斯奥尔莫斯为上将威廉阿达玛/为（73集，2004-2009），玛丽麦克唐纳作为总统劳拉罗斯林/为（73集，2004-2009），杰米班巴的队长李'阿波罗'阿达马/为（73集，2004-2009），詹姆斯卡利斯博士为医生。

He also saw his band director's yellow t-shirt from short distance at the airport.

在机场，他很远就能看到乐队队长的黄色T恤。

A barrister or a group of barrister is referred to as "counsel".

PS：做为律师的他也很期待，多年的队长，。。。

Basha village committee director of the Yuan Jia said the two, the captain guns in the roll-yuan, led by a new house in the village where they stand a pick.

岜沙村委会主任贾元两说，在火枪队长滚元亮的带动下，全村拔地而起的新房一栋接一栋。

Germany's vice-captain and Bayern Munich midfield star Bastian Schweinsteiger likes to be last to arrive at the stadium.

德国队副队长、拜仁慕尼黑俱乐部明星中场球员巴斯蒂安·施魏因斯泰格喜欢最后一个到达球场。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。