队友

Whether you wear anugly pair of shoes to the game, make a boneheaded play, or just saysomething idiotic, you know your teammates will be there to remindyou.

无论是你穿的袜子太丢脸，还是球处理得有些愚蠢，或者说了什么胡话，队友都会提醒你。

In second place was Bouche who placed ahead of Shepherd team mate Laurent Pageneau who drove a very consistent race to take 3rd in front of newly crowned National champion Adrien Siegfried.

排在第二位的是南瓜谁放在前面的牧人队友洛朗Pageneau谁开车一个非常稳定的比赛采取三前面的新科全国冠军阿德里安齐格弗里德。

Q: (Mathias Brunner -- Motorsport Aktuell) Fernando, I am puzzled by the time you lost after the first stop and how you lost so much time to your team-mate Giancarlo -- can you explain what happened?

问：我非常不解，在你第一次进展之后你损失的时间，相对于你的队友GIANCARLO你怎么会损失那么多时间？你能解释一下么？

Team mate Scott Speed could not match his pace, but kept Coulthard's surviving Red Bull at bay to the flag to score his and the team's first championship point.

他的队友斯科特-斯毕德的速度不能与他相比，但却把库塔挡在了积分之外，自己为车队获得了首个积分。

The pitcher warmed up in the bull pen, thus he was ready to relieve his team-mate the next inning.

投手已经在练习区做暖身，因此他已经准备好下一局要取代队友上场。

Whenever you bunker someone you want to have your team's guns up and shooting.

当你bunker别人时最好是有你的队友的火力掩护。

The great Matt Busby lay there, the father of this team

颠峰状态，但我还是经常想起死去的队友，尤其在一些特殊的时刻。

I can't change this one, much as I'd like to, if only because my teammates busted their butts.

我无法改变这一点，但是我有多麼的希望能改变，只因为我的队友们很拼命的要赢得比赛。

He's also well liked by his teammates as well as the media, in particular for his candidness.

另外，由于率直的性格，他也受到了队友的喜爱和媒体的欢迎。

Juventus are preparing to make a double swoop for Capel, and his club team-mate Seydou Keita.

尤文图斯正在准备打包卡佩尔，还有他的队友塞铎。凯塔。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。