闯

I n the traffic court of a large mid-western city, a young lady was brought before the judge to answer a ticket given her for driving through a red light.

在中西部一个大城市的交通法庭里，一位年轻女士被带到法官面前，她由于开车闯红灯被开了罚单。

In the traffic court of a large mid-western city, a young lady was brought before the judge to answer a ticket given her for driving through a red light.

在一个中西部大城市的法庭里，一位年轻女士因为驾车闯红灯被法官下传票给带来了这里。

In the traffic court of a large mid-western city, a young lady was brought before the judge to answer a ticket given her for driving through a red light.

在中西部一个大都邑的交通法庭里，一位年青小姐被带到法官眼前，她因为开车闯红灯被开了罚单。

Laurie: I do think if House and Wilson are able to get through this period, their bond will be stronger than ever.

我的确认为，如果House和Wilson能够闯过这一关，他们的羁绊会比之前更加紧密。

The house cleared, I shut myself in, fastened the bolt that none might intrude, and proceeded — not to weep, not to mourn, I was yet too calm for that, but — mechanically to take off the wedding-dress, and replace it by the stuff gown I had worn yesterday, as I thought, for the last time.

人去楼空，我把自己关进房间，拴上门，免得别人闯进来，然后开始——不是哭泣，不是悲伤，我很镇静，不会这样，而是——机械地脱下婚礼服，换上昨天我要最后一次穿戴的呢袍。

Barry was driving too fast to stop and he shot the lights but fortunately nothing way coming.

巴里车开得太快。刹不了车而闯了红灯，还好没有发生什么事。

The instinct of self-preservation warned him to batten down his hatches, to smother the fire with want of air

自卫的本能警告他用木条把仓门钉好，把火头闷熄，不要闯出大祸来。

Development of construction, led to the eastern part of the community where the economic and social development and infrastructure improvement, Hao Carpenterju wei the overall transformation of old villages, not only break a self-transformation of the new Old Village Road, and will build a new urban residents in the eastern part of New Area.

开发区的建设，带动了该处东部社区的经济社会发展和基础设施的改善，郝匠居委的整体旧村改造不仅闯出一条自主改造旧村的新路，而且将建成市区东部崭新的居民新区。

And behold, the whole herd rushed down the steep slope into the sea, and they died in the waters.

全群忽然闯下山崖，投在海里淹死了。

And the unclean spirits came out and went into the pigs; and the herd went rushing down a sharp slope into the sea, about two thousand of them; and they came to their death in the sea.

5：13 耶稣准了他们，污鬼就出来、进入猪里去，於是那群猪闯下山崖、投在海里、淹死了，猪的数目、约有二千。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。