金融上

An international financial-intelligence agency, the Egmont Group, has also voiced suspicions to the Taiwanese authorities about money-laundering, after a sum of money, reportedly $21m, was wired to a Geneva bank account belonging to his daughter-in-law.

据悉，有一笔两千一百万美元的款项被汇到陈水扁儿媳在日内瓦银行的帐户上以后，国际性金融情报合作组织埃格蒙特集团也开始怀疑陈水扁领导的&台湾政府&涉嫌洗黑钱。

Sachsen LB was unable to provide the credit it had pledged, forcing regional banks to step in.

德国联邦金融服务监管局证实，在银行法这一点上有例外，但拒绝进一步置评。

SSE is part of the Financial Times ranking of the best business schools in the world.

上证所金融时报世界上最好的商学院排名的一部分。

With the financial supervision departments to strengthen supervision of commercial banks and commercial banks to the deepening of its reform, China's commercial banks to gradually improve the internal control, or commercial banks, however some problems, such as the internal control system it is difficult to adapt to business development; Weak internal audit; Perfect risk control system; Loans "Richard III" in the implementation of the system to be further strengthened and so on.

随着金融监管部门对商业银行监管的强化以及商业银行自身改革的深入，我国商业银行内部控制逐渐完善，然而我国商业银行还是存在的一些问题，如内部控制制度难以适应业务的发展；内部审计乏力；风险控制系统不完善；贷款&三查&制度在执行上有待进一步加强等等。

"The Wall Street reform bill in Congress represents the strongest consumer financial protections in history," said President Obama.

&华尔街改革法案在国会代表在历史上最强的金融消费者保护，说：&奥巴马总统。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。