野牛

I am a buffalo and I raise my shoulders.

我是一只野牛，我会耸耸我的肩。

And what you see are herds of commercial buffalo.

你看到的是一群群准备出售的野牛

But I'll be happy to go back to hunting the purple buffalo.

麻油我的事的话我回去打野牛去了。

You can read more about Buffalo Bill in the "Amazing Americans" section of this Web site.

在本网站的「会见传奇人物」内，有更多关于野牛比尔的相关介绍。

The hart and the roe, the buffle, the chamois, the pygarg, the wild goat, the camelopardalus.

鹿、羚羊、黇鹿、野山羊、臆羚、野牛和野羊。

Predators were there, too: wild pigs frightened of nothing, savageand flesh-eating, black hairy things the size of fully grown cows;dingoes, the wild native dogs which slunk close to the ground andblended into the grass; crows in hundreds carking desolately fromthe blasted white skeletons of dead trees; hawks and eagles, hovering motionless on the air currents.

译：这里照样也有食肉动物：无所畏惧的野猪，凶猛嗜肉，一身黑毛，高大如成年的母野牛；土生土长的澳洲野狗紧贴着地面潜行，隐身在草丛里；成百上千的乌鸦令人厌烦地，凄凉地在死树的白色枯枝上聒噪着；秃鹫乘着气流在空中一动不动地翱翔着。

This cave painting, at Lascaux in France, shows a Stone Age hunter being attacked by a bison.

这幅在法乐场与难得的免费公园。将它们贯通的则是曲折的街巷，用铅笔在城市地图上标出，它们就构成一个字母，准确地说，应该是国拉斯考克斯发现的洞穴壁画，描绘出石器时代一位猎人被野牛攻击的场面。

The bison and boomerangs are a facsimile of a painting in Pindal Cave near Colombres, Province of Oviedo, Spain

野牛和弯镖是西班牙奥维多省哥伦布里斯附近品达洞穴里的彩画摹本。

The bison and boomerangs are a facsimileof a painting in Pindal Cave near Colombres, Province of Oviedo, Spain.

野牛和弯镖是西班牙奥维多省哥伦布里斯附近品达洞穴里的彩画摹本。

The earliest of the great cave painters, working at Chauvet in southern France, 32,000 years ago, was obsessed with rhinoceroses. A later artist, working at Lascaux 15,000 years later, depicted mostly bison, bulls and horses—rhinoceroses must have been driven close to extinction by then.

在32000年前法国南部沙夫特洞穴里，在属于最早期的著名洞穴画家的作品中反映出他们风靡犀牛。15000年之后，另一位艺术家在拉斯科岩洞里的壁画大都成了野牛，公牛和马匹—那时犀牛一定已经濒临灭绝了。

In this paper, the requirement analysis, design and implementation of the system are introduced in detail.

此论文详细介绍了系统的需求分析，系统设计和具体实现。

In the context of economic globalization is increasingly deepening, China's economy can not be spared.

在经济全球化日益加深的背景下，中国经济不可能做到独善其身。