重镇

By the way, this factory serves today as University, a fact that might give you a glimpse on Andalusian talent for improvisation.

今天，它是西班牙南部经济、贸易、旅游和文化重镇，该市有汽车、机械等工业，塞维利亚大学也在这里。

During the development process of publications in the 80"s,"Harvest had the indissoluble relationship with the avant-courier literature. It vigorously recommended new litterateurs, dared to publish the works with dispute, and became the base place of the avant-courier literature.

在80年代刊物发展的过程中，《收获》与先锋文学结下了不解之缘，大力推举文学新人，敢于发表带有争议的作品，成为先锋文学的金城重镇。

I plant Bando in Japan Co., Ltd. Limited located in China, one of the production plant, a factory area of 2000 square meters, is located in the top ten city Chang'an Town, Dongguan City.

我厂是日本坂东株式会社有限公司设在中国大陆的生产工厂之一，有2000平方米工厂面积，座落在全国十大重镇东莞市长安镇。

With a population of around 128,000, Bern is Switzerland's fifth most inhabited city.

拥有12万8千人的城市已经是瑞士第五大人口重镇。

The city is the also a key MICE destination and runs biannual export commodity fairs and a series of major MICE events.

目前是中国会展发展的重镇，每年，广州都会举办春秋两次的出口商品交易会和一系列大型会展活动。

Israeli troops and Hezbollah guerrillas engaged in heavy fighting Wednesday in the key Lebanese border town of Bint Jbail.

以色列部队星期三在黎巴嫩边境重镇本特朱拜勒与真主党游击队发生激战。

Xuzhou City of a furniture factory, located in the furniture center of China - Jiangsu calabash mouth, is the earliest modern office table design scale enterprises.

苏州相城区一顶家具厂，座落于中国家具重镇——江苏蠡口，是国内较早从事办公茶几设计的现代化规模型企业。

Its market was filled with Maya foodstuffs such as maize, beans, chilies, and avocados, along with chicle harvested from sapodilla trees to make glue, and latex from rubber trees to make balls for ceremonial games.

身为贸易中心，瓦卡同时也是圣彼得河畔的战略重镇，包括玉蜀黍、豆类、番椒和酪梨，以及从人心果树上采下、用来制胶的糖胶树胶，和从橡皮树取得、拿来制作仪式球赛用球的乳胶。

Varied activities are prepared for the ecdemic companies in order to know about the shenyang industrial base during the exhibition.especially " travel in the heavy industrial base with you" is received a active response from German,Korean and domestic authors after announcing.range of visit will be enlarged and according to your specific request and intrest , travel route is arranged.visiting suggestions are collected now.

为促展会进行业间紧密的交流，特设了丰富多彩的会期活动。为促进外地企业对沈阳地区工业的了解，主办单位还组织了&工业重镇陪您游&活动，1经推出得到了各方积极响应，报名人员有来自德国、韩国以及全国各地的内业人士参与了此项活动。本届展会将继续组织&工业重镇陪您游&活动，本次活动将扩大参观范围，并结合观众业务上的具体需求按排行程，以满足广大工业爱好者的兴趣，现在参观意见征集中。

Varied activities are prepared for the ecdemic companies in order to know about the shenyang industrial base during the exhibition.especially " travel in the heavy industrial base with you" is received a active response from German,Korean and domestic authors after announcing.range of visit will be enlarged and according to your specific request and intrest , travel route is arranged.visiting suggestions are collected now.

为促展会进行业间紧密的交流，特设了丰富多彩的会期活动。为促进外地企业对沈阳地区工业的了解，主办单位还组织了&工业重镇陪您游&活动，一经推出得到了各方积极响应，报名人员有来自德国、韩国以及全国各地的内业人士参与了此项活动。本届展会将继续组织&工业重镇陪您游&活动，本次活动将扩大参观范围，并结合观众业务上的具体需求按排行程，以满足广大工业爱好者的兴趣，现在参观意见征集中。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。