重要的事

K-Rad 同志议竞选期间原文:Aliao, I have no interest in changing eChina to eWestKorea, I just want transparency in what is ALL OF OUR eNation.

对了， 最近最重要的事不是这件，而是日趁临近的总统大选，这件事顶多算是闲时逗个闷子。

I mentioned the no grandchildren thing, because I knew that would be important to her, which it was.

我提到没有孙子的事，因为我知道这对她来说是一件很重要的事。

There is no way of protecting ourselves from life that isn't stupid,and the only way to be somebody is to do all the important things and do them with gusto.

没有办法使我们自己远离并不乏味的生活，唯一能使我们成为重要人物的方法是去做所有重要的事，并且兴致勃勃地去做这些事。

The important point is where you are today in terms of holiness.

最重要的事莫过于知道今天在圣洁的事上你在哪里。

A point of honor with sb.

面子的事，重要的事

You can eliminate the excess to find some time for what matters to you.

你可以通过剔除额外事省下时间做对自己重要的事。

Do what's most important first, no matter how unappealing it may be.

先做最重要的事，不管这事有多乏味。

In one's life,everything is important. But the most important thins is to be an honest person.

在一个人的生命中，每一件事都是重要的，但最重要的事就是成为一个诚实的人！

The students laughed."Now," said the professor, as the laughter subsided, I want you to recognise that this jar represents your life. The golf balls are the important things - your family, your children, your health, your friends, and your favourite passions - things that, if everything else was lost and only they remained, your life would still be full. The pebbles are the other things that matter like your job, your house, your car. The sand is everything else - the small stuff.

现在&，笑声平息之后，教授说，&我希望你们把这个大瓶子当作你的生活，高尔夫球是其中重要的事，比如你的家庭、子女、健康、朋友，以及你的激情所在，即使你一无所有了，这些也会被保留下来，而你的生活仍将非常充实；鹅卵石代表其他一些关键的事情，比如你的工作、住房、汽车等等；而沙子则代表所有其他的事--小小不言的事。

Eg. What is important to you is also important to me.

对你重要的事对我也重要。

But in the course of internationalization, they meet with misunderstanding and puzzlement.

许多企业已经意识到了这一点，但在国际化的进程中，仍存在一些误区与困惑。

Inorder toaccomplish this goal as quickly as possible, we'll beteamingup with anexperienced group of modelers, skinners, and animatorswhosenames willbe announced in the coming weeks.

为了尽快实现这个目标，我们在未来数周内将公布与一些有经验的模型、皮肤、动画制作小组合作。