重新下来

It would not be hard to redesign America's sex laws. Instead of lumping all sex offenders together on the same list for life, states should assess each person individually and include only real threats. Instead of posting everything on the internet, names could be held by the police, who would share them only with those, such as a school, who need to know. Laws that bar sex offenders from living in so many places should be repealed, because there is no evidence that they protect anyone: a predator can always travel. The money that a repeal saves could help pay for monitoring compulsive molesters more intrusively—through ankle bracelets and the like.

要想重新构建美国的性犯罪法律很难，但还是有事可做：应该对每一个犯罪者进行逐个评估，包括那些真正危险的人员，而不是把他们的名字堆在一张名单上，给他们终身烙下一个性犯罪者的名号；他们的名字应由警方持有，并与那些真正有需要的机构共享，比如说学校，而不是把他们所有的相关信息都在网上发布；对性犯罪者居住地点的禁令应当废除，因为没有任何证据表明这样的法令能保护到谁：因为犯罪者可以到处游荡；废除法令节省下来的钱可以用来支付购买脚镣之类的东西，更直接的来管理那些需要强制监管的犯罪人员。

Cokane, not at all abashed, resumes his place at the other table with an air of modest good breeding, and calls to Trench, who is prowl ing irresolutely in the background

高坎却毫不在意，带着颇有教养的谦虚态度在另外那张桌子旁边重新坐下来，一面招呼在后面犹疑徘徊着的屈兰奇。

Killy's rival, Karl Schranz, claimed that a mysterious man in black crossed his path during the slalom race, causing him to skid to a halt.

他很顺利的夺得高山速降和大回转的金牌，不过在回转比赛时曾经发生争议：回转比赛时，基利在第一轮排名第一，但是他的对手奥地利的施兰茨在赛后表示，比赛途中突然有一位穿著黑色衣服的人闯进跑道，使他不得不紧急煞车停下来，以致影响成绩，大会决定再让他重新比赛一次，这次他滑出最快的成绩。

The town's ailing infrastructure 4 was overhauled 5 in the 1870s by Alexander 'Boss' Shepherd, whose extravagant use of federal funds and penchant for steamrolling anything in his way led to a crackdown by Congress that robbed DC of self-government for another 100 years. For the citizenry, it was a high price to pay for a city beginning to look like it might fulfil L'Enfant's original vision of a world-class capital.

整个城市萎靡不振的基础建设在1870年代由 Alexander 'Boss' Shepherd 重新翻修，但由於他过分利用联邦基金，同时强烈主导整修一事，导致美国国会迫使 DC 在接下来的100年，成为一个自治的区域；对於当地人民来说，这算是付出相当高的代价，因为原本这个城市将是一个世界级首都，但此时却沦为如此的情况。

The surrounding tissue will be trimmed back further later in the operation to the new urethral meatus, or opening.

在接下来手术创造新的尿道和尿道口时，这些周围组织都要重新修整过。

The surrounding tissue will be trimmed back further later in the operation to create the new urethral meatus, or opening.

在接下来手术创造新的尿道和尿道口时，这些周围组织都要重新修整过。

The surrounding ti ue will be trimmed back further later in the operation to create the new urethral meatus, or opening.

在接下来手术创造新的尿道和尿道口时，这些周围组织都要重新修整过。

At first, an approximated mathematical model is presented. Then, the system manager can compute the optimal control policy via the method of successive approximation. Based on the above-mentioned algorithm, we design an intelligent system with feedback control to regulate the allocation of limited channels of trunk circuit. This system will continuously detect the status of whole cellular network. Once the system parameters cross the predefined threshold, the recomputing mechanism will be activated.

首先针对系统的近似数学模型先將其定义出来，然后就可以用连续逼近法將最佳控管决策计算出来，这样的最佳决策演算法我们把它设计在一个有迴授机制的智慧型决策系统裹，此决策系统將不断地侦测行动通讯网路运作的情形，一旦网路参数变化超过某个预定的临界值时，整个最佳决策演算法將被启动，系统的近似数学模型將依新的参数重新定义，接下来同样地写出最佳方程式並用连续逼近法计算出新的最佳控管决策。

He rallied his surviving band-members, recorded three albums and performed in Kinshasa, London and Rabat.

他聚集了幸存下来的乐队成员重新振作，录制了三首伦巴歌曲，并在金沙萨、伦敦和拉巴特进行了演出。

The only way to survive in the international stage is to re-plan and make improvement.

如果要在国际舞台上幸存下来，就必须重新构想和改进。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。