重担

Matt 11:28 Come to Me, all who are weary and heavy-laden, and I will give you rest.

太11：28 凡劳苦担重担的人，可以到我这里来，我就使你们得安息。

"Come unto Me, all ye that labor and are heavy-laden, and I will give you rest."

&凡劳苦担重担的人，可以到我这里来，我就使你们得安息。&

Come unto Me,all ye that labor and are heavy-laden,and I will give your rest.

凡劳苦担重担的人，可以到我这里来，我就使你们得安息。

Whether they know it or not, all are weary and heavy-laden.

不论人有无这种感觉，他们都是劳苦担重担的。

All who labor and are heavy-laden may come unto Him.

凡劳苦担重担的人，都可以到他这里来。

Matt. 11:28"Come to Me, all who are weary and heavy-laden, and I will give you rest."

凡劳苦担重担的人，可以到我这里来，我就使你们得安息。

" The answer was read:"Come unto Me, all ye that labor and are heavy-laden, and I will give your rest.

&于是有《圣经》的话读出来说：&凡劳苦担重担的人，可以到我这里来，我就使你们得安息。

Acts 10:38; Luke 4:18; Matthew 11:5. To all classes alike was addressed the gracious call: Come unto Me, all ye that labor and are heavy-laden, and I will give you rest.

参看路4：18；太11：5）他向各阶层的人发出同样的慈声：凡劳苦担重担的人，可以到我这里来，我就使你们得安息。

Rong enough to carry the weight of the world; yet, gentle enough to give comfort

我使她的肩膀能挑起整个世界的重担；并且，又柔

AWAY FROM YOUR SHOULDER, AND HIS YOKE FROM YOUR NECK, AND THE

到那日，亚述王的重担必离开你的肩头；他的轭必离开你的颈项；那轭也必因肥

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。